Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque message exprime
Examples with "chaque message exprime" and their translation in Engels
Chaque message exprime les opinions de son auteur, et ne reflète pas nécessairement les opinions des membres du forum, de l'équipe, de ses filiales ou du propriétaire du forum.
The posted messages express the views of the author, and not necessarily the views of The Campaign Builders' Guild or its administration.
Il doit accepter que chaque message exprime le point de vue et l'avis de l'auteur, et non des administrateurs, modérateurs, ou le webmaster (à l'exception de ces messages composés d'eux), ce pourquoi leur on exempte de toute responsabilité.
Each message expresses the opinion and point of view of the author and not from the administrators, moderators or the webmaster (excepting those messages written by them) for that they will be exhumed of any responsibility.
Chaque message exprime le point de vue de son auteur et ni ArenaNet ni NCsoft ne pourront être tenus pour responsables du contenu des messages postés.
Each message expresses the views of the author, and neither ArenaNet nor NCsoft will be held responsible for the content of any message.
Andere resultaten
Le support ou l'approbation doit être exprimé en utilisant le bouton correspondant à côté de chaque message.
Support or approval has to be expressed using corresponding button that is next to each message.
Il est important de montrer au public la valeur ajoutée qu'apporte la campagne et d'exprimer cette cause à travers chaque message.
It's important to show what value your campaign will be giving your audience, and reflect that cause through every message.
Entre autres choses, chaque message électronique commercial doit comporter un mécanisme de désabonnement permettant aux destinataires d'exprimer leur refus de recevoir d'autres messages.
Among other things, each CEM must provide an unsubscribe mechanism whereby recipients can indicate that they do not consent to receiving any further messages.
Les instruments communiquent ensuite des commandes ou des messages de situation dépendants du temps de façon asynchrone via la liaison de communication en ajoutant à chaque message un horodateur reflétant une heure exprimé par rapport à la référence temporelle commune.
Thereafter, instruments communicate time dependent commands or status messages asynchronously over the communication link by appending to each message a time stamp reflecting a time expressed relative to the common time reference.
Des mois plus tard, lorsqu'on écoute les commandants supérieurs parler de l'opération Médusa, on peut entendre ce message exprimé avec de plus en plus de force chaque fois que nous regardons les opérations effectuées en Afghanistan.
Listening to senior commanders talk about Operation Medusa months later, one can hear that message reinforced each time we see operations being conducted in Afghanistan.
chaque dispositif de jeu affiche, lorsque l'affichage du message leur est demandé par le dispositif de jeu d'un autre participant, le message exprimé avec les informations personnelles stockées.
each game device displays, when requested for the display of the message by the game device of another participant, the message expressed with the stored personal information.
chaque dispositif de jeu affiche, lorsqu'un événement est détecté, le message exprimé avec les informations personnelles stockées et demande au dispositif de jeu d'un autre participant d'afficher le message
each game device displays, when an event is detected, the message expressed with the stored personal information, and requests the game device of another participant for the display of the message
Cette messagerie permet de chiffrer chaque message directement sur ton téléphone.
This messaging app lets you encrypt each message directly on your phone.
Chaque message reçu de toi fait battre mon cœur un peu plus vite.
Every message I get from you makes my heart beat a little faster.
Chaque message chiffré porte une signature numérique vérifiant l'identité de l'expéditeur.
Each encrypted message carries a digital signature that verifies the sender's identity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque message exprime in het Frans
Resultaten: 2322. Exact: 3. Verstreken tijd: 713 ms.
