Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque message transmis
Vertaling van "chaque message transmis" in Engels
every message transmitted
Chaque tiers en présence génère un cookie, et les cookies sont répétés dans chaque message transmis.
Each involved party generates a cookie and the cookies are transmitted with each message.
un réseau sans fil dans lequel chaque message transmis par un noeud est reçu par tous les noeuds avoisinants
a wireless network in which each message transmitted by a node is received by all the neighboring nodes
Ce premier compteur est incrémenté avant chaque message transmis à chaque station de base appartenant à la pluralité de stations de base de l'invention.
The first counter is incremented prior to each message transmitted to each of the plurality of base stations.
Le premier dispositif transmet périodiquement des messages aux autres dispositifs, chaque message transmis comprenant des données représentant l'heure d'arrivée déterminée pour au moins un des autres dispositifs.
The first device periodically transmits messages to the other devices, each transmitted message including information representing the determined time of arrival for at least one of the other devices.
Les circuits d'interface (28) comprennent des circuits respectifs de détection d'erreur conçus pour détecter des erreurs dans chaque message transmis.
The interface circuits (28) include respective error detection circuits arranged to detect errors in every transmitted message.
au moins l'esclave reconnaît chaque message transmis par le bus et évalue au moins certaines données de l'en-tête du message, et en cas de concordance avec des entrées mémorisées dans une table de filtres, met à disposition les données du message pour son application
at least the slave recognizes every message transmitted via the bus and evaluates at least certain data of the message head and, in case of agreement with entries stored in a filter table, makes the message data available for its application
Les allégations nutritionnelles indiquées dans ce projet de décision sont à utiliser dans toutes les formes de publicité faite dans les médias et dans chaque message transmis oralement ou par écrit.
The nutrition claims established in this Draft Resolution applies to all forms of media advertisement, and every message transmitted orally or in writing.
On économise donc le surcoût imposé par le protocole HTTP/S, et ceci, à chaque message transmis.
This eliminates the surplus that HTTP/s imposes on every single message.
Une copie de chaque message transmis par eBay concernant votre compte ou vous invitant à fournir des données confidentielles est affichée dans la section Mes messages.
My Messages has a copy of every email sent by eBay about your account or personal information.
CBC signifie Cipher Block Chaining, c'est ce qui rend chaque message transmis indépendant du précédent.
CBC stands for Cipher Block Chaining, which makes each message passed dependent on the previous one.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque message transmis in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 701 ms.
