Examples with "chaque responsable de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Premièrement, pour des raisons de discipline budgétaire, chaque responsable de programme devrait être autorisé à utiliser toutes les ressources affectées à une section sans se sentir tenu de réaliser un objectif d'économie.
First, as a matter of budgetary discipline, every programme manager should be allowed to use all the resources allocated to a section without feeling compelled to meet a savings target.
Pendant les entrevues avec le personnel de M&NP, il a été démontré que chaque responsable de programme dresse une liste d'objectifs et de cibles à atteindre dans l'année à venir.
During interviews with M&NP personnel, it was explained that each program lead prepares a list of objectives and targets for the upcoming year.
Chaque responsable de programme du PAEC au Ministère a déterminé de manière indépendante le type et la nature des contrôles qu'il y avait lieu d'appliquer, le cas échéant, au financement qu'il avait reçu du PAEC.
Each CEAP program within the Department independently determined the appropriate type and nature of controls, if any, to apply to their CEAP funding.
Chaque responsable de programme devait indiquer de manière détaillée les activités relatives à l'Amérique latine et aux Caraïbes, qu'il s'agisse d'activités entreprises au titre du budget ordinaire ou non.
In this respect, every programme manager should indicate in detailed terms the activities relating to Latin America and the Caribbean, whether regular or extrabudgetary.
Le Groupe des projets du Service des ressources financières assure le contrôle d'ensemble de la mise en œuvre de cette recommandation, mais l'obligation redditionnelle est à la charge de chaque responsable de programme sur le terrain.
While the Project Unit in the Financial Resources Service had the overall oversight responsibility for the recommendation, accountability rested with the relevant programme managers at the operations location.
Sous la supervision de la Directrice - Heide Foulc, philippino-française - chaque responsable de programme met en œuvre les actions définies en s'appuyant sur les assistantes sociales, les agents chargés des relations avec les communautés villageoises, les mères de substitution et les psychologues.
Under the Executive Director's supervision - Heide Foulc, French-Filipino - each Project Manager implements the actions defined with the support of the social workers, the liaison officers with the village communities, the housemothers and the psychologists.
Andere resultaten
Par exemple, à Statistique Canada, chaque responsable de programmes doit présenter tous les deux ans un rapport sur les activités menées, y compris des informations sur le niveau de performance atteint.
For example, in Statistics Canada, each program manager is required to submit a biennial report on their program including appropriate performance information.
Chaque responsable de la programmation, à l'exception des responsables de la programmation des agents de transfert, fournit au GRT qui gère la zone de programmation, à la demande de celui-ci, et le cas échéant à un tiers, les programmes suivants
Each scheduling agent, except scheduling agents of shipping agents, shall submit to the TSO operating the scheduling area, if requested by the TSO, and, where applicable, to third party, the following schedules
Ainsi que les noms de chaque responsable de ce programme.
Chaque direction générale responsable de programmes de subventions et contributions devra intégrer des principes de gestion de la qualité dans ses documents d'orientation.
Individual program branches responsible for grants and contributions will be responsible for building quality management principles into their guidance documents.
A..3.2désignation d'un fonctionnaire responsable de chaque programme
Il a aussi suggéré que les pays donateurs communiquent les coordonnées détaillées des personnes responsables de chaque programme ou projet afin de faciliter les échanges entre le point de contact et l'organisme chargé de la mise en œuvre.
He also suggested that donor countries should make available the details of their officers in charge of each programme or project, in order to facilitate easier contacts between the focal point and the implementing agency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
