Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
motion
Vertaling van "motion" in Frans
Vervoegen
The committee voted to scrap the motion after a lengthy discussion.
Le comité a voté pour rejeter la motion après une longue discussion.
The motion was put to the question after hours of heated discussion.
La motion a été mise aux voix après des heures de discussion animée.
Her range of motion allows her to perform acrobatic stunts with ease.
Son amplitude de mouvement lui permet d'exécuter des acrobaties avec aisance.
Our solar system slowly follows the galactic motion around the central core.
Notre système solaire suit lentement le mouvement galactique autour du noyau central.
The swinging motion of the train made her feel a bit queasy.
Le mouvement de balancement du train lui donnait un peu la nausée.
The kinematic parameters of uniform straight-line motion are velocity and position.
Les paramètres cinématiques du mouvement rectiligne uniforme sont la vitesse et la position.
During the meeting, they attempted to railroad the motion without any discussion.
Pendant la réunion, ils ont tenté d'imposer la motion sans aucune discussion.
The champion explains how to attack a hurdle without breaking your natural motion.
La championne explique comment aborder une haie sans freiner son mouvement naturel.
He slipped the ring onto her finger with a light, hesitant motion.
Il fit glisser la bague à son doigt par un mouvement léger et hésitant.
The leaves seemed to drift in constant motion on the light evening breeze.
Les feuilles semblaient flotter en mouvement constant dans le vent léger du soir.
A quick motion of his hand was enough to slide the door shut.
Un mouvement rapide de la main suffit pour fermer la porte coulissante.
She admired the spinning motion of the craftsman's hands.
Elle admirait le mouvement habile des mains de l'artisan.
The throwing motion was key to mastering the sport of javelin.
Le mouvement de lancer était essentiel pour maîtriser le sport du javelot.
Uitdrukkingen met motion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
gears in motion n.
engrenages en mouvement
"The engineer observed the gears in motion inside the machine."
set in motion v.
mettre en marche · lancer
"The manager set in motion the new project plan."
! set the wheels in motion v.
mettre en marche · mettre en route
"The manager set the wheels in motion for the new program."
! the wheel is in motion exp.
la machine est en marche
"Once the vote passed, the wheel is in motion."
! trainwreck in slow motion n.
catastrophe au ralenti
"Watching the company fail was a trainwreck in slow motion."
put in motion v.
mettre en marche · actionner
"The mechanic put in motion the old engine with ease."
of one's own motion prep.
de son propre chef
"The judge dismissed the case of his own motion."
poetry in motion n.
spectacle
"The synchronized swimming routine was poetry in motion."
second a motion v.
appuyer une motion
"She seconded the motion to approve the budget."
table a motion v.
présenter une motion
"The senator tabled a motion to amend the bill."
motion of the ocean n.
mouvement de l'océan
"The motion of the ocean rocked the boat gently."
on one's own motion adv.
de son propre chef
"The judge dismissed the case on his own motion."
fast motion adj.
rapide
"The fast motion car zoomed past us."
forward motion n.
mouvement vers l'avant
"The car's forward motion was smooth and steady."
in motion adj.
en mouvement · en marche
"The train is in motion, please stand back."
in slow motion adv.
au ralenti · en ralenti
"The ball fell in slow motion."
motion sickness n.
mal des transports
"She felt motion sickness on the boat."
put into motion v.
mettre en marche · démarrer
"The engineer put the machine into motion."
slow motion n.
ralenti
"The movie scene was shot in slow motion to emphasize the action."
slow-motion n.
ralenti · slow-motion
"The replay showed the goal in slow-motion."
Synoniemen voor motion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
set in motion
+10k
range of motion
+10k
motion detection
+10k
in slow motion
+10k
in motion
+10k
motion picture
+10k
slow motion
+10k
motion sensor
+10k
Resultaten: 229983. Exact: 229983. Verstreken tijd: 362 ms.
