Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque tentative
Vertaling van "chaque tentative" in Engels
each attempt
every attempt
each try
every single attempt
every try
every attempted
each retry
every time I tried
each guess
each time
À chaque tentative, le mathématicien espérait se rapprocher de la bonne réponse.
With each attempt, the mathematician hoped to home in on the correct answer.
Dans le jeu, vous marquez un seizième de point pour chaque tentative.
In the game, you score a sixteenth of a point for each attempt.
Avec ce manque de veine, chaque tentative pour économiser tourne au désastre.
With this bad luck, every attempt to save money turns into a disaster.
Elle freine des quatre fers à chaque tentative de moderniser les procédures internes.
She keeps digging her heels in at every attempt to modernize internal procedures.
Il peut y avoir différentes rétroactions après chaque tentative de l'étudiant.
There can be different feedback after each try the student makes.
La chance ne sourit pas à chaque tentative, mais la persévérance augmente fortement les chances.
Fortune does not smile upon every attempt, but perseverance increases the odds greatly.
On peut réussir ou échouer à un concours, mais chaque tentative apporte de l'expérience.
You can pass or fail a competitive exam, but every attempt teaches you something.
Si chaque tentative échoue, c'est peut-être le moment de savoir jeter l'éponge.
If every attempt fails, maybe it's time to know when to fold.
Avant chaque tentative, il marque soigneusement la prise d'élan sur le sable.
Before each attempt, he carefully marks the takeoff run on the sand.
En boudant, elle repoussait gentiment chaque tentative de réconciliation de sa sœur.
Still sulking, she gently brushed off every attempt her sister made to patch things up.
Je ne sais plus ce qu'on gagnait à chaque tentative.
I don't remember how much we gained with each attempt.
A chaque tentative, elle s'est heurtée à un mur.
At her every attempt she met just a blank wall.
Un miaulement désespéré accompagnait chaque tentative du chat pour sortir du carton.
A desperate meow accompanied each attempt the cat made to get out of the box.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque tentative in het Frans
Suggesties
Resultaten: 761. Exact: 761. Verstreken tijd: 76 ms.
