Examples with "chaque type de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une nouvelle admission est comptée au début de chaque type de programme.
Les détails de chaque type de programme environnemental - emballage, étiquetage, recyclage ou écotaxes - avaient leur propre contexte pour ces questions générales.
The specifics of each kind of environmental programme, packaging, labelling, recycling or eco-taxes, provided their own contexts for these generic questions.
Il présente une vue d'ensemble de la façon dont chaque type de programme pourrait influer sur les décisions de production et, indirectement, sur le commerce1.
It provides an overview of how each type of program could affect production decisions and ultimately trade1.
Développement sur mesure Il reste que d'un point de vue industriel, il n'est pas envisageable de créer un accélérateur pour chaque type de programme.
The fact remains that, from an industrial point of view, it is inconceivable to create an accelerator for each type of programme.
Il estime également utile de mieux préciser la définition et les objectifs de chaque type de programme, ainsi que d'arrêter une série de critères d'intervention, généraux et spécifiques, qui sont énumérés dans l'avis
It also felt that the types of programmes and their goals should be defined more precisely, and that general and specific intervention criteria should be set. These were listed in the opinion
Veuillez fournir la liste complète des mesures de subvention actuellement appliquées, en indiquant, pour chaque type de programme de subvention, le montant total des subventions accordées au cours des trois dernières années, ainsi que les volumes ou quantités subventionnés, par code du SH.
Please provide a full list of subsidy measures currently in place, with, for each type of subsidy program, total value of subsidies, with volumes of quantities subsidized, for the last three years, by HS Code.
Le pourcentage de fonds non alloués au niveau de chaque type de programme ne dépasse pas 5 %, sauf aux fins de synchronisation et pour les pays visés à l'article 12, paragraphe 1.
The part of funds left unallocated at the level of each type of programme shall not exceed 5 %, except for the purpose of synchronisation and for countries referred to in Article 12(1).
Pour les étudiants québécois, la valeur de la bourse correspond à 100 % des droits de scolarité pour le nombre de sessions minimales de chaque type de programme.
The scholarship amount for Quebec students corresponds to 100% of tuition fees for the minimum required number of sessions in each program type.
Les agriculteurs peuvent-ils classer deux cultures différentes dans chaque type de programme ARC ou leur choix s'applique-t-il à l'exploitation dans son ensemble?
Can the farmer have two different crops in each type ARC programme or is the choice applicable to the whole farm?
On peut aussi dans chaque "programme" sous dimensionner ou surdimensionner la planche pour adapter chaque type de programme à un niveau de radicalité et de confort.
It may also in each "program" undersizing or oversizing board to fit every type of program to a level of radicalism and comfort.
Pour une description de chaque type de programme, se reporter à "Type de programme (PTY)".
En 1994, 21 % ou moins des ménages de l'Île-duPrince-Édouard avaient accès à chaque type de programme de recyclage et 70 % ou moins de ces ménages utilisaient chaque type de programme de recyclage.
In 1994, 21% or fewer of Prince Edward Island households had access to each type of recycling program, and 70% or fewer of those households used each type of recycling program.
Le projet s'articule sur une séparation claire et nette des logements et des activités RATP et la création de conditions optimales d'espaces et de fonctionnement pour chaque type de programme.
This project is based upon a clear separation between housing and RATP activity along with the creation of optimal space and operational conditions for each separate program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
