Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque zone active
Examples with "chaque zone active" and their translation in Engels
Chaque zone active un relais lorsqu'un mouvement est détecté.
Each area activates a relay, triggered on movement.
Le pointeur de la souris indique la fonction de chaque zone active.
The mouse pointer indicates the function of each hotspot.
a base de semi-conducteur, chaque zone active étant destinée a former un canal et disposée entre deux grilles
each active zone being intended to form a channel and disposed between two gates
pour commander dans chaque zone active
for controlling in each active zone
Chaque zone active a la forme d'une croix avec des tranchées verticales au niveau des quatre extrémités des deux barres transversales.
Each active area is cross-shaped with vertical trenches at the four ends of the two crossbars.
Chaque zone active est connectée à la terminaison (dendritique) d'une seule fibre du nerf auditif.
Each active region synapses with a dendrite from a single fibre from the auditory nerve.
Chaque zone active se caractérise par la présence d'une structure dense aux électrons appelé ruban (corps) synaptique.
Each active region in characterised by the presence of an electron-dense structure called a synaptic ribbon.
conformément à l'invention un élément élastique courbé est associé à chaque zone active, ledit élément courbé recouvrant au moins une partie de la zone active respective.
according to the invention, a curved elastic element is associated with each active zone, said curved element covering at least part of the respective active zone.
la formation, sur la face avant d'une tranche semiconductrice, d'une série de zones actives comportant des circuits de détection d'image et correspondant chacune à un capteur d'image respectif, chaque zone active étant entourée de plots d'entrée/sortie
forming, on the front surface of a semiconductor wafer, a series of active zones comprising image detection circuits and corresponding each to a respective image sensor, each active zone being surrounded with input/output connections
au moins une des couches de distribution fluidique comprend une zone d'étanchéité et une zone active électriquement conductrice et perméable aux fluides, ainsi qu'un matériau en feuille préformé, disposé à l'intérieur de chaque zone d'étanchéité et de chaque zone active
at least one of the fluid distribution layers comprises a sealing region and an electrically conductive, fluid permeable active region, and a preformed sheet material extending into each of the sealing region and the active region
Chaque zone active comprend de multiples zones à puits quantiques ou zones à structure hétérarchique restreintes afin d'améliorer l'efficacité d'injection de porteuses et le gain optique.
Each active regions comprises multiple quantum well regions or finite superlattice regions to improve carrier injection efficiency and enhance optical gain.
Andere resultaten
Et il a ses propres charmes pour chaque zone, qu'il active.
And it has its own charms for each zone, that it activates.
Chaque pixel de la zone active est éclairé par un cône de lumière incidente provenant du réseau bidimensionnel des sources lumineuses fonctionnant indépendamment.
Each pixel in the active area is illuminated by an incident cone of light from the two-dimensional array of independently operable light sources.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque zone active in het Frans
Resultaten: 7700. Exact: 11. Verstreken tijd: 820 ms.
