We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
end load
On varie les efforts de manière à augmenter la charge terminale du palier lorsque la vitesse du rotor augmente.
The force is varied to increase the bearing end load as rotor speed increases.
Il est en outre prévu des éléments d'ajustement pour adapter la relation entre les pressions de charge terminale et de réaction.
Further adjustment means (350) to adjust the relationship between the end load and reaction pressures.
ledit air comprimé réagit également contre une vessie disposée de manière à imposer une charge terminale sur un des paliers, lequel est mobile, de sorte que ledit palier se déplace vers son tourillon
the compressed air also reacts against a bladder that is arranged to impose an end load on one of the bearings, which is movable, to urge the bearing toward its journal
Le système d'alimentation peut également être relié à une charge terminale (30) pour alimenter des composants ou matériels raccordés à celle-ci ou alimentés par elle.
The power system may further be connected to an end load 30 for providing power to components or equipment connected to or powered by the end load 30.
la tête polaire du phospholipide possèdant charge nette et une charge terminale
the head group of the phospholipid has a net charge and a terminal charge
Dans une réalisation, c'est la charge terminale qui constitue le principal élément d'innovation de l'appareil, et qui rend l'appareil autonome.
In one embodiment, the termination is the principal element of the device novelty and that which makes the device 'stand-alone'.
Le sommateur peut inclure plusieurs dispositifs actifs dans une configuration d'émetteur commun, la base d'un dispositif actif étant reliée à une ligne de transmission respective et à la masse par l'intermédiaire d'une charge terminale.
The summer can include a plurality of active devices in a common emitter configuration, the base of an active device being coupled to a respective transmission line and to ground through aterminating load.
l'élément de couplage est relié à la charge terminale mise à la masse et il est configuré pour se coupler avec le transpondeur en envoyant un champ électromagnétique
the coupling element is connected with the grounded terminal load and is configured to couple with the transponder by emanating an electromagnetic field
le coupleur inclut une charge terminale mise à la masse, un élément de couplage, un élément de connexion, un élément d'adaptation d'impédance et une borne d'entrée
the coupler includes a grounded terminal load, a coupling element, a connecting element, an impedance matching element, and an input terminal
De préférence, le dispositif comprend une charge terminale reliée opérationnelle à un élément rayonnant de codage, et la modulation repose sur une modification de l'impédance d'adaptation entre la charge et l'élément rayonnant de codage.
Preferably, the wireless tagging device includes a terminating load operatively connected to a tagging radiative element and the modulating is performed by changing matching impedance between the terminating load and the tagging radiative element.
la charge terminale est également conçue pour décharger son condensateur entre les impulsions de décharges électrostatiques, ce que les tests normalisés rendent nécessaire
the termination also makes provisions for discharging its capacitor between ESD pulses, as is necessary for standardized testing
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
