Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
choses devraient-elles
Examples with "choses devraient-elles" and their translation in Engels
Pourquoi les choses devraient-elles être différentes au niveau provincial ou fédéral?
Why should things be any different at the provincial or federal level?
Ces deux choses devraient-elles être traitées exactement de la même façon?
Should they be treated exactly the same?
Les choses devraient-elles fonctionner ainsi ou y a-t-il une autre façon de procéder?
Is that how it should be, or is there a different way of doing it?
mais certaines choses devraient-elles être exclues?
but should certain things be off the table?
D'après lui, comment les choses devraient-elles se passer à ce niveau?
How does he feel that we should proceed?
Ou certaines choses devraient-elles être négociables?
Or are there certain things one should try and negotiate?
Faut-il vraiment mettre en oeuvre les 12 recommandations, ou certaines choses devraient-elles être faites en priorité?
Do we really need the 12 recommendations or should some things be done on a priority basis?
Il convient donc de répondre à la question suivante: pourquoi les choses devraient-elles être différentes en cas de faillite d'une compagnie d'assurance, et pourquoi serait-ce précisément le concurrent et ses clients qui devraient en supporter les coûts ?
The question therefore must be asked why this should be different in the case of an insurance company insolvency and why precisely the competitors and their customers should bear the costs.
Pourquoi les choses devraient-elles être différentes cette fois-ci?
Why should we expect anything different this time?
Pourquoi les choses devraient-elles être différentes pour vous?
Why should you be an exception?
Pourquoi les choses devraient-elles se passer de cette manière? Comment pouvons-nous réfléchir aux façons de réduire les préjugés dans les technologies? Il faut d'abord faire preuve de leadership.
Why does it have to be that way? he asks, and how can we think about mitigating bias in tech? It starts with leadership.
Je vais vous poser une question similaire d'une façon différente: jusqu'à quel point les choses devraient-elles être pires pour que vous acceptiez d'admettre que c'était une erreur de précipiter la mise en oeuvre de Phénix?
To ask a similar kind of question a different way, how much worse would things need to be for you to concede that it was a mistake to rush ahead with the implementation of Phoenix?
Mais pourquoi les choses devraient-elles être différentes avec un gouvernement libéral?
Why would it be any different under the Liberal government?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor choses devraient-elles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 17. Verstreken tijd: 307 ms.
