Download for Windows Premium
Publiciteit
cisaillementnm
intersection de deux voies ferrées
View images
shear
shearing
shear stress
cutting
wind shear
windshear
shear zone
shear load
shearing off
clipping
strike-slip fault
shearable
shear strain
high-shear
La résistance au cisaillement de l'adhésif a été testée sous différentes températures.
The shear strength of the adhesive was tested under different temperatures.
Le cisaillement du vent est crucial pour les météorologues dans la prévision des orages violents.
Wind shear is crucial for meteorologists to understand when predicting severe thunderstorms.
Les lames de cisaillement découpent le tissu avec précision et rapidité.
The shearing blades cut through the fabric with precision and speed.
En métallurgie, le cisaillement produit des bords nets et des formes précises.
In metalwork, shearing results in clean edges and precise shapes.
Par conséquent, la résistance maximale au cisaillement du béton est augmentée.
Therefore, the maximum shear strength of the concrete is increased.
La production utilise des machines construites pour le cisaillement de la tôle.
The production uses machinery built for the shearing of metal sheet.
Les chercheurs ont publié des résultats sur le module de cisaillement de divers polymères.
The researchers published results on the shear modulus of various polymers.
La goupille de cisaillement joue un rôle crucial dans la sécurité de cet assemblage.
The shear pin acts as a crucial safety device for this assembly.
Les tests standard de résistance au cisaillement sont essentiels pour la sélection des matériaux.
The standard tests for shear strength are essential for material selection.
Ce phénomène est dû à la création de structures induites par le cisaillement.
This phenomenon is caused by the creation of shear induced structures.
Le mazout est mis en contact et conditionné par les lames de cisaillement.
The fuel oil is contacted and conditioned by the shearing edges.
Le module de cisaillement détermine la capacité d'un matériau à résister aux forces.
The shear modulus determines how well a material can hold up under force.
Un faible module de cisaillement indique qu'un matériau se déformera facilement sous contrainte.
A low shear modulus indicates that a material will deform easily under stress.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of cisaillement

chemin de fer
(chemin de fer)
railroad crossing
track crossing

Uitdrukkingen met cisaillement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

angle de cisaillement n.
shear angle
"L'ingénieur calcule l'angle de cisaillement pour vérifier la résistance de la poutre."
cisaillement du vent n.
wind shear
"Le cisaillement du vent a causé des turbulences pendant le décollage."
courbe de cisaillement n.
shear curve · shear stress-strain curve
"L'ingénieur analyse la courbe de cisaillement pour évaluer la résistance du matériau."
effort de cisaillement n.
shear force
"L'effort de cisaillement dans cette poutre dépasse la limite de sécurité."
essai de cisaillement n.
shear test
"L'essai de cisaillement révèle la fragilité de ce plastique."
force de cisaillement n.
shear force · shearing force
"La force de cisaillement peut provoquer la rupture de cette poutre en béton."
goupille de cisaillement n.
shear pin
"La goupille de cisaillement s'est rompue pour éviter la casse du moteur."
mur de cisaillement n.
shear wall
"Le mur de cisaillement protège le bâtiment contre les séismes."
onde de cisaillement n.
shear wave
"Les ondes de cisaillement arrivent après les ondes de compression lors d'un séisme."
résistance au cisaillement n.
shear strength · shear resistance
"La résistance au cisaillement de l'acier détermine sa solidité."
résistance en cisaillement n.
shear strength
"La résistance en cisaillement de l'acier dépend de sa composition."
rupture par cisaillement n.
shear failure
"La rupture par cisaillement du métal s'est produite sous la pression."
stabilité au cisaillement n.
shear stability
"L'ingénieur a testé la stabilité au cisaillement de cette poutre en acier."
taux de cisaillement n.
shear rate
"Le taux de cisaillement augmente quand le fluide s'écoule plus rapidement."
vitesse de cisaillement n.
shear rate
"La vitesse de cisaillement augmente près des parois du tuyau."
contrainte de cisaillement n.
shear stress
"La contrainte de cisaillement dans cette poutre dépasse la limite admissible."
module de cisaillement n.
shear modulus
"L'ingénieur calcule le module de cisaillement de l'acier pour dimensionner la structure."
module de cisaillement de surface n.
surface shear modulus
"Le module de cisaillement de surface caractérise la rigidité de la monocouche lipidique."
viscosité de cisaillement de surface n.
surface shear viscosity
"La viscosité de cisaillement de surface influence la stabilité des mousses."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cisaillement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9035. Exact: 9035. Verstreken tijd: 72 ms.