Examples with "classes Objective-C" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les procurations pour les classes Objective-C ne ont plus besoin d'être créé; les objets de la classe peuvent être utilisés directement
Proxies for Objective-C classes no longer need to be created; the class objects may be used directly
Il n'y a généralement pas de pénalité de performance quand on appelle du code Objective-C à partir du D ou en dérivant des classes Objective-C en D.
There is generally no performance penalty when calling Objective-C code from D or when implementing Objective-C classes in D.
Je veux que le résultat final permette de mélanger des objets Objective-C et D de façon transparente, et la possibilité de créer des classes dérivées de classes Objective-C.
I want the final result to allow mixing Objective-C and D objects pretty much seamlessly, including subclassing Objective-C objects.
Andere resultaten
La syntaxe de déclarer une extension utilise le mot-clé @interface, tout comme une description standard de classe Objective-C, mais ne signifie pas l'héritage d'une sous-classe., Il ajoute juste place entre parenthèses, comme indiqué ci-dessous
It's often referred as anonymous syntax to declare a extension uses the @interface keyword, just like a standard Objective-C class description, but does not indicate any inheritance from a subclass.
La nouvelle classe d'objectifs ZEISS C Epiplan-Apochromat a été spécialement développée pour les systèmes confocaux champ large.
The new ZEISS objective class C Epiplan-Apochromat has been especially designed for widefield confocal systems.
On peut aussi définir des méthodes de callback en Objective-C qui pourront être appelées depuis les classes Java.
It is also possible to define callback methods in objective-c classes that can be called by Java classes.
Objective-C inclut le concept de « catégories » qui tient compte des modifications d'une classe existante déjà mise en place.
Objective-C includes the concept of "categories," which allows modifying existing class "in-place".
J'utilise l'Objective-C pour accéder à une couche vraiment basse pour instancier des classes basées sur leurs noms.
I use Objective-C to access a really low level part of the framework in order to instantiate classes based on their names.
Utiliser la classe BigInteger est immédiat pour quiconque est familier avec Objective-C et Cocoa.
Sample Code Using the BigInteger class is straightforward for anyone familiar with Objective-C and Cocoa.
Cette technique est rendue possible par le fait qu'en Objective-C, l'invocation de méthodes puisse être altérée à l'exécution, en modifiant la façon dont des sélecteurs sont associés à leurs fonctions sous-jacentes dans la table d'aiguillage d'une classe.
It's a technique made possible by the fact that method invocations in Objective-C can be changed at runtime, by changing how selectors are mapped to underlying functions in a class's dispatch table.
FSClass est un "méta-classe" qui permet aux programmeurs de créer de nouvelles classes directement F-Script, au lieu d'avoir à les écrire en Objective-C.
FSClass is a "meta-class" that allows programmers to create new classes directly in F-Script, instead of having to write them in Objective-C.
Si vous avez besoin pour générer des nombres aléatoires dans une demande de l'iPhone d'Apple, vous devez mettre en Objective-C, car elle propose pas de classe à cette fin.
If you need to generate random numbers in an application from the Apple iPhone you have to put Objective-C, because it proposes no class for this purpose.
Les propriétés sont introduites en Objective-C pour faire en sorte que la variable d'instance de la classe est accessible en dehors de la classe.
Properties are introduced in Objective-C to ensure that the instance variable of the class can be accessed outside the class.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.