We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multi-grade classes
multigrade classes
En outre, l'existence de l'enseignement à temps partiel, des classes à double flux, des classes multigrades et d'autres pratiques qui peuvent affecter la précision du nombre d'enseignants et du nombre des nouveaux entrants dans la profession enseignante doit être pris en compte.
Also, the existence of part-time teaching, school-shifts, multi-grade classes and other practices that may affect the precision of the number of teachers and the new entrants to the teaching profession should be taken into account.
Approches de l'enseignement dans des classes multigrades ; 5.
Ce déficit occasionne la fermeture des écoles, la création des classes multigrades et le recrutement, par les parents d'élèves, des bénévoles sans formation pédagogique, ce qui ne favorise pas un bon encadrement pédagogique.
This staff shortage is leading to the closure of schools, the creation of multigrade classes and the recruitment by pupils' parents of volunteers with no teacher training, none of which makes for a good learning environment.
la suppression du recrutement biennal par l'instauration des classes multigrades et/ou la normalisation des écoles à trois classes
An end to biennial school intakes with the introduction of multigrade classes and/or the standardization of three-class schools
Cette situation est à l'origine de la création des classes multigrades au niveau de l'arrière-pays.
Etendre les classes multigrades à toutes les écoles à une ou deux classes (assurer l'équipement des classes identifiées et la formation des maîtres y exerçant)
Extend mixed level classes to all schools with one or two classes (ensure the classrooms identified are equipped and the teachers working there are trained)
Les écoles rurales alternatives (ERA) offrent un cycle de scolarisation primaire pour favoriser l'accès à l'éducation grâce à des classes multigrades.
Alternative rural schools provide primary education in multi-level classrooms to improve access to education.
Les enfants du préscolaire sont accueillis en majorité dans des classes multigrades ; en effet le nombre de groupes pédagogiques appartenant à des sections différentes, partageant le même éducatif et la même salle d'activités est de 818 sur 1.337.
Most pre-school children are in mixed-level classes; 818 of the 1,337 teaching groups have pupils of different levels and share the same teacher and classroom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
