Il est aussi possible, avec ce système, de solliciter des réponses chez les occupants afin de stimuler une entrée classifiable de façon à réduire l'ambiguïté de son signal d'état.
The system also has the ability to solicit responses from the occupants to stimulate a classifiable input to reduce ambiguity in its state signal.
à cribler le premier mélange pour préparer le second mélange présentant une plage de dimension de particule classifiable
screening the first mixture to prepare the second mixture having a classifiable particle size range
Il s'agit d'alkylbenzènes linéaires dénaturés, conformément aux prescriptions de l'Arrêt Ministériel 322 du 17.05.95, classifiable à la N.C. 3817/1080 et exonérés des Droits d'Accise si utilisés autrement que dans le domaine de la lubrification.
Linear alkylbenzenes, denatured in conformity with normative 322 of 17.05.95, classifiable to code N.C. 3817/1080 and exempt from excise duty when not used in lubrication.
Le nombre de dimensions est infini et n'est pas prêt d'être classifiable puisqu'elles s'intègrent toutes dans l'Unité.
The number of dimensions are infinite and not readily classifiable as they are all integrated in Oneness. Comments
Ce célèbre restaurant classique de Porto Cervo est difficilement classifiable.
This renowned classic Porto Cervo restaurant is hardly classifiable.
322 du 17.05.95, classifiable à la N.C. 2713/9090 et exonérés des Droits d'Accise si utilisés autrement que dans le domaine de la lubrification.
Denaturation of LABELLED and NON LABELLED AROMATIC EXTRACTS denatured as D.M. 322 of 17.05.95, classifiable to N.C. 3817/1080 exempt from excise tax when not used in lubrication uses
Toutefois, dans un tel cas, l'athlète ne sera pas admissible à une médaille de championnat canadien parce qu'il/ell n'est pas classifiable selon le système de classification du Comité International Paralympique (CIP) pour l'athlétisme et la course sur route.
However, in such a case the athlete will not be eligible for a Canadian Championship medal because he/she is not classifiable under the International Paralympic Committee (IPC) classification system for athletics and road racing.
Evans rappelle au lecteur qu'il n'a pas affaire à une physionomie classifiable.
Evans reminds the reader that there is no classifiable physiognomy on show here.
Compositeur difficilement classifiable dans une esthétique ou un courant particulier.
Peut-être parce qu'il est réellement atypique, ne fait partie d'aucune chapelle et que son travail est difficilement classifiable.
Perhaps because he's truly atypical, isn't part of any clique, and his work is hard to pigeonhole.
Dans le même temps, ça nos a pris des années pour trouver notre son, un son qui ne soit pas une émulation de la musique qu'on écoutait, quelque chose d'un peu moins classifiable.
At the same time, it took us many years to find our own sound that wasn't an emulation of the music we loved, but something a little less definable.
Cinéaste excentrique et prolifique, difficilement classifiable dans le registre des genres, connu pour la rapidité de réalisation de ses œuvres et pour sa grande liberté créative, il peut aujourd'hui être considéré comme l'un des metteurs en scène les plus atypiques du panorama cinématographique international.
Eccentric and prolific cinematographer, not much classified in the cinematographic world, famous for the speed on the realization of his own works and the great creative freedom, today he can be considered one of the most atypical film directors of the international cinematographic panorama.
