Examples with "classique du programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut noter l'excellence de ces élèves qui, aux côtés d'un enseignement classique du programme, aborde des notions nouvelles avec une méthodologie très active, les rendant très vite autonomes dans la construction de leur apprentissage.
It should be noted the excellence of these students, along with a formal education program, addressing new concepts with a methodology very active, making them very quickly in the autonomous construction of their learning.
Par conséquent, l'article 3, paragraphe 2, ne concerne pas les transmissions non interactives, c'est-à-dire la réception classique du programme télévisuel.
Non-interactive transmissions, that is to say, the conventional reception of television programmes, are, by contrast, not the subject-matter of Article 3(2).
La méthode d'enseignement du Bolchoï est fondée sur un examen approfondi, complet et classique du programme de formation qui est soigneusement coordonnée à la capacité des élèves.
The Bolshoi's method of teaching is founded on a thorough, comprehensive, classical training curriculum that is carefully coordinated to the students' ability.
On citera, à cet égard, l'exemple classique du programme Telesecundaria au Mexique, qui touche près de 700000 élèves dans 100000 petites communes reculées ne disposant que de peu d'écoles et d'enseignants.
A classic example is the Telesecundaria programme in Mexico, which reaches some 700,000 students in 100,000 small, remote communities with few schools and teachers.
Voyages indépendants Voyages commandités par le conseil du Québec Le camping est une des activités préférées de nos filles et certainement un classique du programme des Guides du Canada.
Camping is one of the activities that our girl members enjoy the most; it is a classic cornerstone of the Girl Guides of Canada program.
Terrasse Maxi est la version extra-large de la Terrasse floorboard classique du programme de platelage WPC.
Terrace Maxi is the extra-wide version of the classic Terrace floorboard from the WPC decking program.
L'élégance classique du programme d'interrupteurs Gira ClassiX est ennoblie dans la ligne de design ClassiX Art par des ornements artistiques.
The classic elegance of the Gira ClassiX switch range is finished with artistic detailing in the ClassiX Art design line.
STAR-TEC, la ferrite à clipser brevetée avec clé pour la suppression supplémentaire des interférences sur les câbles, est un classique du programme de Würth Elektronik eiSos.
STAR-TEC, the patented snap ferrite (with key) for supplementary interference suppression on the cable, is a classic in the Würth Elektronik eiSos program.
L'œuvre de Norman McLaren a été célébré au Festival de Cannes de cette année, avec la projection de certains de ses films dans le cadre de la section classique du programme du festival.
Norman McLaren's body of work was celebrated at this year's Festival de Cannes, when it was featured as part of the Cannes Classics programming.
Gibson Hummingbird La série Hummingbird de Gibson est un classique du programme de guitares acoustiques de Gibson.
Gibson Hummingbird The Gibson Hummingbird series is another classic acoustic guitar from Gibson.
Cette expérimentation se fait en dehors du cadre classique du programme scolaire.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
