Download for Windows Premium
Publiciteit
formal
/'fɔɹməl/
formel
officiel
structuré
solennel
classique
habillé
formaliste
protocolaire
soutenu
exprès
guindé
cérémonieux
cérémonial
mathématiques
compassé
de cérémonie
formalité formal
veston-cravate
costard-cravate
pour la forme
We had this discussion outside the formal setting of the meeting.
Nous avons mené cette discussion hors du cadre formel de la réunion.
She decided to style her essay with a more formal tone.
Elle a décidé de rédiger son essai dans un ton plus formel.
He struck a false note by arriving late to the formal dinner.
Il a fait une fausse note en arrivant en retard au dîner officiel.
The new in-house regulations are still awaiting the committee's formal approval.
Le nouveau règlement intérieur attend encore le suffrage officiel du comité d'entreprise.
The novelist alternates between formal narration and passages in the vernacular.
Le romancier alterne entre une narration formelle et des passages en langage courant.
Street vendors operate on the margins of the formal urban economy.
Les vendeurs de rue travaillent en marge de l'économie urbaine formelle.
In lieu of a formal invitation, she sent a text message.
En guise d'invitation formelle, elle a envoyé un message texte.
Wearing a suit is a necessary evil in that very formal office.
Porter un costume est un mal nécessaire dans ce bureau très formel.
The bill of exchange serves as a formal agreement for payment terms.
La lettre de change sert d'accord formel pour les modalités de paiement.
The passive structure makes the sentence less direct and often more formal.
La structure passive rend la phrase moins directe et souvent plus formelle.
That topic is out of bounds for discussion during the formal meeting.
Ce sujet est hors limites pour la discussion pendant la réunion formelle.
That plunging neckline really isn't suitable for such a formal ceremony.
Ce décolleté plongeant n'est pas vraiment adapté pour une cérémonie aussi formelle.
Her casual jeans looked out of keeping with the formal charity gala.
Son jean décontracté semblait en décalage avec le gala caritatif très formel.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met formal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

put on a formal footing v.
officialiser · mettre sur une base officielle
"They decided to put on a formal footing their partnership."
formal training n.
formation
"She received formal training in graphic design at the local college."
formal education n.
enseignement formel
"Formal education is required for most professional jobs."
formal do n.
soirée de gala · réception formelle
"We were invited to a formal do at the hotel."
formal communication n.
communication formelle
"Formal communication is required when sharing policy changes with all employees."
formal demand n.
demande formelle · mise en demeure
"The company sent a formal demand for payment to the client."
formal garden n.
jardin à la française
"The palace had a beautiful formal garden with hedges and fountains."
formal grammar n.
grammaire formelle
"The formal grammar of English specifies the correct sentence structure."
formal language n.
langage formel
"Compilers process formal languages more reliably than natural language."
formal notification n.
notification officielle
"The company sent a formal notification about the change in policy."
formal record n.
document officiel
"The clerk filed the contract as a formal record of the agreement."
formal equivalence n.
équivalence formelle
"The translator used formal equivalence to maintain the text's style."
formal logic n.
logique formelle
"Formal logic helps prove statements using clear rules."
formal system n.
système formel
"In class we defined a formal system for proving theorems from axioms."
formal apology n.
excuses officielles
"The company issued a formal apology for the data breach."
formal commitment n.
engagement formel
"The company made a formal commitment to reduce emissions by 2030."
formal mode n.
mode formel · mode officiel
"The meeting was conducted in a formal mode."
formal parameter n.
paramètre formel
"The function takes two formal parameters: x and y."
formal semantics n.
sémantique formelle
"Formal semantics helps computers understand language structure."
formal specification n.
spécification formelle
"The engineers wrote a formal specification before implementing the safety-critical software."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor formal in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
rocket: vehicle designed for space travel
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 116073. Exact: 116073. Verstreken tijd: 188 ms.