Startups are disrupting the conventional channel of distribution with innovative approaches.
Les startups perturbent le canal de distribution conventionnel avec des approches innovantes.
The artist's creativity and imagination run circles around conventional artwork.
La créativité et l'imagination de l'artiste surpassent l'art conventionnel.
The first step in this direction involves conventional financial accounting adjustments.
La première chose à faire est d'adapter la comptabilité financière classique.
We feel more the difference when riding back a conventional bike.
La différence se sent surtout lorsqu'on remonte sur un vélo classique.
A conventional oven is perfect for roasting vegetables on the weekend.
Un four traditionnel est idéal pour rôtir des légumes durant le week-end.
The chef recommended a conventional oven for the authentic pizza experience.
Le chef a recommandé un four traditionnel pour une expérience de pizza authentique.
Engineered products are usually more reliable than their conventional counterparts.
Les produits techniques sont généralement plus fiables que leurs homologues conventionnels.
Their approach to problem-solving breaks the mold of conventional thinking.
Leur approche de la résolution de problèmes sort des sentiers battus de la pensée conventionnelle.
To stand out, artists sometimes break the rules of conventional design.
Pour se démarquer, les artistes bousculent parfois les conventions du design traditionnel.
Some individuals may not respond well to conventional trigeminal neuralgia medications.
Certaines personnes peuvent mal réagir aux médicaments conventionnels pour la névralgie du trijumeau.
With every reimagining, the artist challenges the limits of conventional art.
Avec chaque réinvention, l'artiste défie les limites de l'art conventionnel.
A conventional oven is often more reliable for large meals.
Un four traditionnel est souvent plus fiable pour les grands repas.
To succeed in this market, we need to break the mould of conventional marketing strategies.
Pour réussir sur ce marché, nous devons casser les codes des stratégies marketing conventionnelles.