We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message client
Le premier terminal est connu d'un serveur de message comme un client de message.
The first terminal is known by a message server as a message client.
L'invention concerne également un client de message universel et un serveur de message universel.
A universal message client and a universal message server are also provided.
Le nœud du réseau est également connu du serveur de message et du terminal comme un client de message.
The network node is also known message server as well as to the terminal as a message client.
client de message à consolidation multiple du système de message
message client with multiple message system consolidation
le client de message instantané affiche en outre le flux de messages instantanés sur un dispositif d'affichage du dispositif de messagerie instantanée de telle sorte que le message instantané courant est associé de manière visuelle à cette tache de message instantané.
the instant message client further displays the stream of instant messages on a display of the instant message device such that the current instant message is visually associated with its instant message thread.
Un client de message de pont disposé dans une application Web, exécutée dans un navigateur sur un ordinateur, ouvre une connexion locale vers un processus qui est exécuté en dehors du navigateur.
A bridge message client disposed in a web application, running in a browser on a computer, opens a local connection to a process running outside the browser.
Le client de message hors ligne obtient le message hors ligne stocké dans le serveur de traitement de message hors ligne par un canal MSRP de protocole relais de session de message.
The off-line message client obtains the off-line message stored in the off-line message process server over a message session relay protocol MSRP channel.
PROCÉDÉ DE GESTION DE CONVERSATION, CLIENT DE MESSAGE UNIVERSEL ET SERVEUR DE MESSAGE UNIVERSEL ASSOCIÉS
METHOD FOR MANAGING CONVERSATION, UNIVERSAL MESSAGE CLIENT AND SERVER
Le client de Message Business est seul responsable de la collecte des coordonnées et de la bonne gestion du consentement préalable des destinataires de ses opérations de communication,
Our practice: The collection of contact details and the correct management of recipients' consent prior to communication operations is the sole responsibility of the client of Message Business,
Le client de Message Business s'engage à ne pas tromper les destinataires quant à son identité, sa qualité et/ou sur la teneur de son message,
The client of Message Business agrees not to deceive recipients as to its identity, quality and/or the content of its message,
Par contrat, chaque client de Message Business s'engage à se conformer à la Loi du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique et aux règles détaillées par la CNIL concernant la prospection par courrier électronique.
By contract, every one of Message Business' clients agrees to uphold the law of June 21st, 2004, regarding confidence in the digital economy, and to adhere to the rules laid out by CNIL regarding electronic mail...
Il est représenté en tant que client de message dans votre billet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
