We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour l'exécution personnelle de travaux, le client devra utiliser les emplacements prévus à cet effet. Une redevance journalière est due, à convenir.
For 'enforcement personal work, the customer must use the appropriate places, by paying a daily fee to be agreed.
Le client devra utiliser les Services sous sa propre responsabilité et prendre en charge la totalité des conséquences résultant de cette utilisation.
You shall use the Service at your own responsibility and are responsible for any consequences generated by the use of it.
Si le livreur a tenté d'effectuer la livraison à votre client et a laissé un avis de passage, votre client devra utiliser le service de re-livraison.
If the driver has attempted delivery to your customer and left a card, your customer should use the Re-delivery Service.
Pour tout retour, le Client devra utiliser ce bordereau pour y indiquer les raisons du retour et les modalités de remboursement choisies.
For all returns, the Customer shall use this slip to indicate the reasons for the return and the chosen method of refund.
Pour accéder au Service, le Client devra utiliser, sous son entière responsabilité, l'identifiant et le mot de passe qu'il aura créés lors de l'ouverture de son compte.
To access the Service, the Client will have to use, assuming full responsibility, the username and password they will have created when creating the account.
Le Client devra utiliser les coordonnées visées au Paragraphe 2.1 pour obtenir une étiquette de retour ou pour organiser une récupération.
Please use the details set out in Paragraph 2.1 to obtain a return label or arrange collection.
Le CLIENT devra utiliser le bateau pour son usage personnel avec les personnes indiquées dans les Conditions particulières, sans pouvoir réaliser d'activités commerciales ou de compétition et sans pouvoir sous-traiter le bateau sous quelque forme que ce soit.
The CUSTOMER will utilise the boat for their own private recreational use with the persons mentioned in the Specific Conditions, and is forbidden from using it for business or competition purposes or from subletting it under any circumstance.
Dans certains cas, le Client devra utiliser un mot de passe pour accéder à certaines parties du/des site(s) d'Alpilex Diamond Mfg.
In some cases the client will have to use a password to access certain parts of the website(s) of Alpilex Diamond Mfg.
En cas de refus d'obtempérer, notre client devra utiliser tous les moyens légaux et recours équitables à votre encontre.
If you do not comply with this demand, our client will be forced to pursue any and all legal or equitable remedies our client may have against you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor client devra utiliser in het Frans