Le client devra être sur place au moment de la livraison.
Le client devra contacter l'établissement pour convenir d'un échéancier.
The customer must contact the campsite to draw up a repayment schedule.
Le client devra superviser et réviser les contenus avant la réception définitive.
The client must monitor and review the contents before final acceptance.
Pour l'exercer, le client devra envoyer un mail.
To exercise this right, the client must send an email to.
En cas de dégradation, le client devra engager sa responsabilité civile.
Le client devra conserver toute les preuves de ce retour.
Le client devra toujours informer de l'heure approximative d'arrivée.
The client must always inform us of the approximate arrival time.
Le client devra supporter les dommages et intérêts entraînés par ces changements.
The customer must pay the damages caused by these changes.
Si une réimpression est nécessaire, le client devra en assumer les frais.
If a reprint is needed, the customer must pay for it.
Le client devra s'assurer du bon état de la livraison.
The customer must ensure the good condition of delivery.
Dans le cas contraire, le client devra réserver deux chambres séparées.
Otherwise, the customer must book two separate rooms.
Le client devra préciser l'adresse d'envoi de la facture.
The customer must specify the invoicing address.
Le client devra payer au comptant la totalité de sa première commande.
