Vertaling van "clonent" in Engels
Les fraudeurs qui clonent des cartes ne restent jamais au même endroit très longtemps.
Fraudsters who clone cards do not operate in the same place very long.
Les développeurs clonent vos projets à partir de celui-ci et y poussent les dernières modifications officielles.
Developers clone your project from it, and push the latest official changes to it.
Les firmes de biotechnologie clonent la viande.
Les scientifiques clonent des singes pour la première fois
Scientists clone monkeys for the first time
Combien de fois les gens clonent des médias?
How often do people clone media?
Ils clonent leur corps puis transfèrent leur conscience d'un corps à l'autre.
They clone their bodies, then transfer their consciousness from one to the next.
C'est également le moyen que les autres personnes qui clonent votre projet peuvent savoir où récupérer le projet du sous-module.
This is how other people who clone this project know where to get the submodule projects from.
Nous pouvons pousser ce nouvel historique vers un nouveau projet et quand des personnes clonent ce dépôt, elles ne voient que les deux commits les plus récents et un commit avec des instructions.
We can push that new history to a new project and now when people clone that repository, they will only see the most recent two commits and then a base commit with instructions.
Vouliez-vous qu'ils vous clonent ?
Did you want them to clone you?
Des chercheurs chinois clonent des singes |
Chinese researchers clone monkeys |
Gestion centralisée. Cela signifie que si deux développeurs clonent depuis le concentrateur et qu'ils introduisent tous les deux des modifications, le premier à pousser ses modifications le fera sans encombre.
This means that if two developers clone from the hub and both make changes, the first developer to push their changes back up can do so with no problems.
Des chercheurs du Texas clonent des bovins pour un meilleur rendement et une meilleure qualité
Texas researchers clone cattle for better quality, yield
Il faut que nos ingénieurs clonent cette puce.
I need you get the I.T. guys and clone that chip.
