Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "cochons" in Engels
Avec précaution, il a éloigné les cochons de la zone boueuse.
Carefully, he shepherded the pigs away from the muddy area.
Nous avons apporté du pain rassis à la ferme pour nourrir les cochons.
We brought some stale bread to the farm to feed the pigs.
Elle adorait regarder les cochons se rouler dans la boue les jours d'été chauds.
She always enjoyed watching the hogs roll in the mud on hot summer days.
Le seul travail qu'il a pu trouver était de garder les cochons.
The only job he could find was taking care of some hogs.
Ses dessins de cochons donnaient à son art une touche ludique qui le démarquait.
Her piggy drawings made her art stand out with a playful touch.
Il rêve d'agrandir sa ferme en ajoutant un second parc à cochons.
He dreams of expanding his farm by adding a second pig pen.
Après l'orage, le parc à cochons était plein de boue et d'eau.
After the storm, the pig pen was full of mud and water.
Nous avons entendu des grognements venir du parc à cochons derrière la ferme.
We heard grunting coming from the pig pen behind the farm.
Les cochons prolifiques de cet élevage assurent un revenu stable à la famille.
The fast-breeding pigs on this farm provide the family with a steady income.
Le fermier mélange du son et de l'orge moulue pour nourrir ses cochons.
The farmer mixes bran with ground barley to feed his pigs.
Le fermier prépare lui-même une nourriture pour animaux équilibrée pour ses cochons.
The farmer prepares a well-balanced animal feed himself for his pigs.
Chaque matin, il donnait la pâtée aux cochons avant de partir travailler.
Every morning, he would slop the pigs before heading out to work.
Mon frère adore quand je l'aide à nourrir les cochons après l'école.
My brother loves it when I help him slop the pigs after school.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cochons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! comme des cochons adj.
like pigs
"Ils mangent comme des cochons, il y a des miettes partout."
jeter de la confiture aux cochons v.
cast pearls before swine
"Il jette de la confiture aux cochons en expliquant l'art à ces gens."
! on n'a pas élevé les cochons ensemble exp.
we're not that close
"On n'a pas élevé les cochons ensemble, parlez-moi avec plus de respect !"
! avoir élevé les cochons ensemble v.
"On n'a pas élevé les cochons ensemble, vous pouvez me vouvoyer."
avoir gardé les cochons ensemble v.
"On n'a pas gardé les cochons ensemble, vous pourriez me vouvoyer !"
donner de la confiture aux cochons v.
cast pearls before swine
"C'est donner de la confiture aux cochons que de lui offrir ce livre de poésie."
donner des perles aux cochons v.
cast pearls before swine
"Il donne des perles aux cochons en expliquant la poésie à ce public."
! ne pas avoir gardé les cochons ensemble v.
"Tu me parles mal, mais on n'a pas gardé les cochons ensemble !"
ne pas donner de la confiture aux cochons v.
cast pearls before swine
"Il ne faut pas donner de la confiture aux cochons avec ces perles."
! on n'a pas gardé les cochons ensemble exp.
We're not that close
"Il m'a tutoyé dès notre rencontre, je lui ai dit qu'on n'avait pas gardé les cochons ensemble."
parc à cochons n.
pigpen · pigsty
"Le fermier nettoyait le parc à cochons tous les matins."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cochons in het Frans
Suggesties
la baie des cochons
3770
comme des cochons
1530
mots cochons
340
enclos à cochons
250
parc à cochons
160
Resultaten: 7221. Exact: 7221. Verstreken tijd: 54 ms.
