Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
codage comporte

Examples with "codage comporte" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codage
coding encoding code encode coded
comporte
includes comprises contains provides features
le codage comporte au moins une information sous forme codée
the code comprises at least one piece of information in encoded format
ce procédé de codage comporte quatre avantages
the advantage of this coding method is fourfold
un transmetteur de signaux de codage comporte un ensemble transpondeur qui, par un dialogue question-réponse, donne son autorisation pour libérer un dispositif d'antidémarrage
a code signal transmitter comprising a transponder unit which verifies authorization to release a vehicle immobilizer according to a question-answer dialogue
l'application de codage comporte une unité d'exécution qui reçoit les ordres et les place dans une première file d'attente
the encoding application includes a first thread that receives the commands and places them onto a first queue
Le circuit de codage comporte un multivibrateur astable (1) transformant la mesure des grandeurs considérées, par exemple pression et température, en une mesure de temps.
The coding circuit comprises an astable multivibrator (1) transforming the measurement of the magnitudes in question, for example pressure and temperature, into a time measurement.
le module de codage comporte un transposeur servant à transposer en symboles les bits, et un codeur couplé au transposeur et servant à coder les symboles en entiers modulo m correspondant m étant un entier arbitraire défini
the encoding section has a mapper for mapping bits into symbols, and an encoder, coupled to the mapper, for encoding the symbols to corresponding integers modulo m, where m is an arbitrary predetermined integer
l'application de codage comporte une deuxième unité d'exécution qui reçoit les réponses d'une seconde file d'attente et les communique à un dispositif d'affichage distant
the encoding application includes a second thread that receives the responses from a second queue and communicates the responses to a remote display device
le codage comporte des vecteurs de mouvement indiquant des différences dans des positions entre des zones de la deuxième trame et des zones correspondantes de la première trame, les vecteurs de mouvement définissant la correspondance entre des zones de la deuxième trame et des zones de la première trame
the encoding includes motion vectors indicating differences in positions between regions of the second frame and corresponding regions of the first frame, the motion vectors defining the correspondence between regions of the second frame and regions of the first frame
Le module de codage comporte des éléments de réflexion radar sensibles à la lumière (1) avec des caractéristiques de réflexion radar qui dépendent des propriétés d'éclairage, et qui sont par exemple formés d'un matériau photorésistant.
The coding module has light sensitive radar reflection members (1), with radar reflection characteristics that depend on lighting properties, such as photo- resistive material.
la table de codage comporte un premier groupe de symboles comprenant des mots de commande pour la commande du fonctionnement du modulateur et/ou du contrôleur de gain (GC)
tie coding table comprises a first group of symbols comprising data words for feeding the modulator and a second group of symbols comprising command words for controlling the operation of the modulator and/or the gain controller (GC)
le système de codage comporte, pour ce faire, un générateur de séquence de données conçu pour produire une séquence de données définie par la fonction polynomiale p-x15 + XA + 1, dans laquelle a = 7 ou 8
for this purpose, the coding device comprises a data sequence generator adapted to generate a data sequence defined by the polynomial p = x15 + XA + 1, where a = 7 or 8
le dispositif de codage comporte une partie de codage et une partie de commande du système
the encoding device comprises an encoding portion and a system controlling portion
l'appareil de codage comporte un diviseur de sous-blocs, un générateur de préfixe et une unité de codage de coefficient importante
the encoding apparatus includes a subblock divider, a prefix generator, and a significant coefficient encoding unit
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor codage comporte in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 291. Exact: 15. Verstreken tijd: 223 ms.