We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codage consiste
encodage inclut
the method of encoding includes classifying descriptive expressions for tastes/smells into taste/smell expression factors
le procédé de codage consiste à classer des expressions descriptives de goûts/d'odeurs en facteurs d'expression de goûts/d'odeurs
The encoding includes, for respective source frames, converting respective pluralities of pulse-code modulated audio samples to respective pluralities of floating-point frequency samples that are divided into a plurality of frequency bands.
Le codage consiste, pour les trames de source respectives, à convertir les pluralités respectives d'échantillons audio modulés par impulsions et codage en des pluralités respectives d'échantillons de fréquence à virgule flottante, divisés en une pluralité de bandes de fréquence.
The encoding includes aligning the plurality of content streams at Group of Pictures (GOP) boundaries.
Le codage consiste à aligner la pluralité de flux de contenu aux frontières du groupe d'images (GOP).
The encoding includes performing Reed Solomon encoding on each data packet to form Reed Solomon error correctable encoded data packet.
Le codage consiste à exécuter un codage de Reed-Solomon sur chaque paquet de données pour former des paquets de données codés à correction d'erreur Reed-Solomon.
The method for encoding includes, in part, ascribing an integer value to each one of a set of characteristics.
Le procédé permettant le décodage inclut, en partie, l'attribution d'une valeur entière à chaque caractéristique d'un ensemble de caractéristiques.
Each multi-level encoding includes at least four encoding levels for a respective multi-level cell.
Chaque codage à multiples niveaux comprend au moins quatre niveaux de codage pour une cellule à multiples niveaux respective.
The resulting encoding includes three check symbols per 32 data symbols.
Le codage résultant comprend trois symboles de contrôle pour 32 symboles de données.
The encoding includes receiving the stereoscopic video signal and determining the first view frames and the second view frames.
L'encodage comprend la réception du signal vidéo stéréoscopique et la détermination des images de première vue et des images de seconde vue.
Vocabulary unifying semantic encoding includes establishing a common concept code system in basic concept code form and a resembling auxiliary code.
Un codage sémantique unifié de vocabulaire consiste à établir un système de code conceptuel commun constitué de codes de forme conceptuelle de base et de codes auxiliaires ressemblants.
a method for spatial scalable video encoding includes selecting between scalable coding and non-scalable coding of motion vectors on a slice basis.
un procédé de codage vidéo hiérarchique spatial consiste à sélectionner entre le codage hiérarchique et le codage non hiérarchique de vecteurs de mouvement par tranches.
encoding includes generating electronic copies, negative and positive films, photographic prints, etc. appropriate user interfaces are employed to allow user communication with each system and/or subsystem
le codage consiste à générer des copies électroniques, des films négatifs et positifs, des impressions photographiques, etc. des interfaces utilisateur appropriées sont utilisées pour permettre à un utilisateur de communiquer avec chaque système et/ou sous-système
the encoding includes encoding each coding block based on the coding mode
le codage comprend le codage de chaque bloc de codage sur la base du mode de codage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.