We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code and
code, as well as
Code, and
code as well as
code, along with
code, together
Code together with
code, plus
Dans cette perspective, une nouvelle réglementation pénale est en préparation, sous forme de code, ainsi que les procédures s'y rapportant.
This includes development of a new crime regulation code and related procedures.
L'objectif de nos discussions devrait être le code, ainsi que les technologies, les projets et les infrastructures connexes.
The focus of our discussions should be the code and related technology, community projects, and infrastructure.
Effacez le mot hide dans le code, ainsi que la virgule avant hide.
Delete the word "hide" in the code, as well as the comma before it.
Des primes plus importantes peuvent être allouées si le rapport de bug comprend des scripts, des test de code, ainsi que des instructions détaillées.
Larger bounties may be allocated if the bug report includes scripts, testing code, as well as detailed instructions.
Les demandes, requêtes et actes relatifs aux affaires visées par le Code, ainsi que leurs copies certifiées conformes sont établis sur papier libre et ne donnent lieu à la perception d'aucune taxe.
The requests, claims, applications and other documents relating to matters covered by the Code, and their certified copies, must be issued on ordinary paper and are not subject to any form of tax.
Il s'agit de faire en sorte que les parties II et III du Code, ainsi que la nouvelle partie IV, contiennent des mesures d'administration et de délégation similaires, ce qui peut constituer un problème actuellement en raison des différents systèmes en place.
The goal is for parts II and III of the Code, and the new part IV, to include similar administrative measures and delegations, which can be problematic right now owing to the different systems in place.
Le rapport examine en détail les dérogations, les plaintes reçues et les éclaircissements demandés sur l'interprétation du code, ainsi que d'autres questions d'ordre technique.
The report details the waivers granted, the complaints received and the requests made for guidance on the interpretation of the code, as well as covering various technical issues.
La réception de toutes sortes de documents relatifs à l'application du Code, ainsi que le contrôle et la supervision du traitement des dossiers et de leur résolution.
Receipt of all kinds of documents related to the application of the Code, as well as control and supervision of the processing and resolution of files.
Votre revendeur va nous transmettre ce code, ainsi que vos coordonnées (si nous ne les avons pas encore).
Your reseller provides us with this code, as well as your contact information (if we do not already have it).
Ont également contribué à l'établissement du code des représentants d'associations professionnelles du secteur concerné, qui ont signé le code, ainsi que des membres de groupes d'usagers, de consommateurs et de protection de l'enfance.
Also contributing to the drafting process were representatives of business associations in the sector, who have subscribed to the Code, as well as members of children's protection, consumers' and users' groups.
L'interprétation et l'application du présent code, ainsi que de tout autre texte législatif relatif à l'enfance, devront être fondées sur les principes directeurs suivants
The interpretation and application of this Code, as well as any other legislation relating to children, shall be based upon the following guiding principles
Au lieu de présenter un modèle de code, le présent document expose certaines questions (il en manque probablement) liées au contenu et à la mise en œuvre d'un code, ainsi que des options à prendre en considération.
Rather than offering a model code, this paper sets forth some (but probably not all) of the issues related to the content and implementation of a code and offers some options for consideration.
En ce qui concerne les affaires relevant du présent code, les responsables de la discipline ont exclusivement les pouvoirs, tâches et obligations qui leur sont expressément conférés dans la présente section ou dans toute autre section du code, ainsi que les pouvoirs qui y sont raisonnablement attachés
Regarding the cases covered by this code, the disciplinary officers have only the powers, duties and obligations to them expressly granted in this section or any other section of the code, and the powers that are reasonably attached to it
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
