We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code provided
code, which will
La clé sera dans la boîte de code, qui sera disponible après le paiement du paiement pour le séjour et le paiement du dépôt remboursable.
The key should be collected from the letterbox accessed with a code provided after the payment for your stay and the deposit payment have been made.
IMPORTANT: La clé sera située dans la boîte de code, qui sera disponible après le paiement de la caution, ainsi que le paiement de la caution.
IMPORTANT: The key should be collected from the letterbox accessed with a code provided after the payment for your stay and the deposit payment have been made.
Ce sera bien plus utile que d'apprendre le code, qui sera bientôt effectué par des machines. affirme Idriss Aberkane, auteur du livre Libérez votre cerveau !
It will be much more useful than learning to code, which will soon be done by machines, explains Idriss Aberkane, author of the book Free Your Brain!
Ces derniers ont leur code, qui sera également indiqué sur le réservoir avec antigel.
The latter have their code, which will also be indicated on the tank with antifreeze.
Définissez également un nom de code, qui sera utilisé à des fins d'intégration.
Ce code, qui sera promulgué en 1997, doit reconnaître et garantir les droits coutumiers (traditionnels) d'occupation des terres, permettre l'achat et la vente de biens fonciers et protéger les écosystèmes grâce à l'aménagement du territoire.
The new law, to be enacted in 1997, is expected to recognize and ensure security of customary (traditional) rights of tenure, permit trade in land titles, and protect ecosystems through land-use planning.
Ce n'est pas un éditeur WYSIWYG, mais il offre un moyen commode de travailler avec du contenu sous forme de code, qui sera affiché de manière structurée avec coloration syntaxique.
It is not a WYSIWYG editor but offers a convenient way to work with 'code-like' content, which will be displayed in a structured way with syntax highlighting.
Ce code, qui sera finalisé avant la fin du mois de février, comportera trois volets
This code, which will be finalised before the end of February, will have three components
Ces commentaires serviront à la rédaction de la deuxième version préliminaire du code, qui sera diffusée à la mi-octobre.
The comments will be used to write a second draft to be distributed in mid-October asking for further comments.
NVIDIA estime que les développeurs ne sont pas servis avec une ré-écriture forcée dune grande partie de leur base de code, qui sera nécessaire si certaines fonctionnalités sont retirés de la prochaine version de OpenGL.
NVIDIA believes that developers are not served with a forced re-write of a large part of their code base, which will be needed if some features are removed from a future version of OpenGL.
Mme El-Ashmawy (Égypte) répond que les professionnels du tourisme participent à l'élaboration de ce code, qui sera achevé prochainement.
Ms. El Ashmawy (Egypt) replied that tourism professionals were participating in the formulation of the code of ethics which would be ready shortly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
