Examples with "code afin d'authentifier" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce système comprend un processeur d'authentification permettant d'évaluer ce premier code afin d'authentifier l'identité d'un utilisateur du capteur généralement indépendant de ce capteur
the system includes an authentication processor for evaluating the first code to authenticate the identity of a user of the sensor generally independent of the sensor
Par exemple, le processeur d'authentification peut comprendre un comparateur destiné à comparer le premier code et le deuxième code afin d'authentifier l'utilisateur.
For example, the authentication processor may include a comparator for comparing the first code and the second code to authenticate the user.
Andere resultaten
Je n'ai jamais reçu le code de sécurité afin d'authentifier un nouvel appareil
On compare alors les données déterminées et les données se rapportant à la caractéristique, récupérées à partir du code déchiffré, afin d'authentifier l'article.
The determined data and the data relating to the feature retrieved from the decrypted code are compared to authenticate the article.
Dans la On Server Open Connection database method, ajoutez le code suivant afin d'authentifier l'utilisateur auprès de l'Active Directory
In the On Server Open Connection database method, add the following code to check user authentication from the Active Directory
Le code de sécurité est envoyé par votre banque afin d'authentifier l'achat.
Your bank will send you a security code to authenticate your purchase.
Cette matrice de données comprend un identifiant unique codé destiné au papier infalsifiable, lequel identifiant peut être lu par un scanner et comparé avec une bibliothèque d'identifiants uniques afin d'authentifier le billet de banque.
The data matrix includes an encoded unique identifier for the security paper which may be read by a scanner and compared with a store of unique identifiers to authenticate the bank note.
Ce module vous aidera à mettre en place les codes fournis par les moteurs de recherche afin d'authentifier votre site. $34.99
This module will help you to implement the codes provided by the search engines in order to authenticate your site from their services.
Afin d'authentifier le produit à un instant ultérieur, une deuxième image numérique est prise, un code de contrôle est déterminé et il est comparé avec le code d'identification enregistré.
To authenticate the product at a later time, a second digital image is recorded and a test code is determined and compared with the recorded identification code.
Le code d'accès crypté est transmis sur l'interface locale par le dispositif de protection des informations à l'ordinateur local et sur le réseau par l'ordinateur local à l'ordinateur distant afin d'authentifier l'utilisateur à distance.
The encrypted access code is conveyed from the information protection device over the local interface to the local computer and from the local computer to the remote computer over the network in order to authenticate the user at the remote.
Ensuite, afin d'authentifier le document, une image de la partie codée du document est prise, par exemple au moyen d'un télécopieur ou de l'appareil photo d'un téléphone mobile, puis est transmise à un centre d'authentification.
To authenticate the document subsequently, an image of the encoded portion of the document is acquired, for example using fax machine or a camera of a mobile telephone and transmitted to an authentication centre.
Ce système diffère selon les établissements bancaires et les pays, dans la plupart des cas, vous aurez besoin d'un mot de passe ou d'un code reçu par SMS sur votre téléphone mobile afin d'authentifier votre paiement.
This differs per credit card company and per country, but in most cases you will need a password or a code you receive per SMS on your mobile phone to authenticate your payment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
