We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code during
Code over
L'invention concerne des mécanismes permettant de réaliser des appels de fonctions à données parallèles en code au cours de l'exécution.
Mechanisms for performing data parallel function calls in code during runtime are provided.
Les candidats écrivent-ils du code au cours de leur entretien ?
Do new candidates write code during their interview?
Système d'exécution du code au cours de l'initialisation du système d'opération
System for executing code during operating system initialization
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'ajout du QR code au cours du processus d'installation, vous pouvez entrer le code de validation manuellement au bout de 30 secondes.
If you are having problems scanning the QR code during the installation process, after 30 seconds or so you can enter the validation code manually.
Les intervenants ont été invités à formuler des commentaires au sujet de l'ébauche de ce code au cours d'une période de consultation publique qui s'est terminée le 6 juin 2014.
Stakeholders were invited to comment on this draft Code during a public consultation period which ended June 6, 2014.
L'ancien indicatif Suisse 01 peut être modifié dans le nouveau 044 composant le code au cours de ce processus et les numéros de fax peuvent être masquées dans le carnet d'adresses.
The old 01 Swiss dialling code can be changed into the new 044 dialling code during this process and the fax numbers can be hidden in the address book.
Tests unitaires: tests unitaires conçus dans la phase de conception du module sont exécutées sur le code au cours de cette phase de validation.
Unit Testing: Unit tests designed in the module design phase are executed on the code during this validation phase.
En conséquence, le Médiateur fait référence au Code au cours de ses enquêtes, ainsi que dans son travail proactif pour encourager la bonne administration.
Accordingly, the Ombudsman makes appropriate references to the Code during her inquiries, as well as in her proactive work to promote good administration.
« Sursis de conduite » désigne une sanction en vertu de laquelle un étudiant est officiellement avisé que toute allégation d'une autre infraction au présent Code au cours d'une période spécifiée sera immédiatement déférée au comité de discipline étudiante.
"driving Suspension" means a penalty whereby a student is officially notified that any allegation of another breach of this Code during a specified period will be immediately referred to the Committee on Student Discipline.
Que se passe-t-il si je demande une modification de code au cours d'une période de gel du code ?
What happens if I request a code change during a freeze window?
Si le radiodiffuseur enfreint un article du code au cours de la première année de sa licence, il faudra attendre sept ans avant de pouvoir réagir, car on ne peut rien faire avant le renouvellement de la licence.
If they violate any one of these codes in their first year of operation, it will take us seven years to be able to do something, because we can only do something during the time of renewal.
en vue d'accroître l'efficacité de la traduction, le code de la machine virtuelle comporte des pseudo-instructions générées et insérées dans le train de code au cours de l'étape de compilation de la suite auteur
in order to improve efficiency, the virtual machine code includes pseudo-instructions generated and inserted in the code stream by the compiler stage of the authoring suite
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
