Vertaling van "code codé" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le script est codé et vous obtiendrez le résultat codé dans la zone de code codé.
The script is encoded and you will get the encoded result into the encoded code area.
Un décodeur local (103) décode un premier code codé.
elle détermine le débit de décodage sur la base du nombre de couches contenu dans le flux de code codé
it determines the decoding rate based on the number of the layers contained in the encoded code stream
la couche de codage du flux de code codé contient une couche centrale et plus d'une couche d'amélioration
the encoding layer of the encoded code stream contains core layer and more than one enhancement layer
dans cet appareil, une première partie de codage de couche code pour le signal d'entrée du nième cadre pour produire une premier code codé de couche
in this apparatus, a first layer encoding part encodes the input signal of the n-th frame to produce a first layer encoded code
le côté de transmission utilise un débit de codage pour transmettre le flux de code codé du bruit de fond au côté de réception par le canal de communication
the transmitting end uses an encoding rate to transmit the encoded code stream of the background noise to the receiving end through the communication channel
et utilise le débit pour décoder le flux de code codé. l'invention concerne également un système et un appareil destinés à transmettre le flux de code encodé du bruit de fond. à l'aide de l'invention
and uses the rate to decode the encoded code stream. a system and apparatus for transmitting the encoded code stream of the background noise are also disclosed. using the invention
une première parte de décodage de couche génère un premier signal décodé de couche à partir du premier code codé de couche et l'applique à une partie de calcul de la quantité de délai et une deuxième partie de codage de couche
a first layer decoding part generates a first layer decoded signal from the first layer encoded code and applies it to a delay amount calculating part and a second layer encoding part
une partie de détermination d'informations de spectre émet, sous forme d'un second code codé, les informations nécessaires pour déterminer le spectre d'extension s1'parmi des spectres donnés provenant de la partie d'adjonction de spectre d'extension.
a spectrum information determining part outputs, as an encoded code, information required for determining the expanding spectrum s1'among the spectra given from the expanding spectrum adding part.
Un codeur de couche étendu (108) code le signal résiduel qui a donné par division les trames étendues, et produit en sortie, à destination d'un multiplexeur (109), un deuxième code codé obtenu par ce procédé de codage.
An extended layer encoder (108) encodes the residual signal that has been divided into the extended frames, and outputs, to a multiplexer (109), a second encoded code obtained by this encoding.
Ceci est la version de base du programme avec le code codé.
le mot de code codé est ensuite transmis par le moyen de transmission
pour envoyer le deuxième code codé avec le premier code et le deuxième indicateur
for sending the second code encoded with the first code and the second pointer
