We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code also contains
Ce code contient aussi des exemples de formules d'inspections et recommandations comportant les renseignements à inclure dans un rapport d'inspection.
This Code also contains examples of appropriate survey forms and recommendations on information to be included in survey reports.
Le Code contient aussi plusieurs exceptions qui aident à éviter les situations éventuelles de droits contradictoires.
The Code also contains several exceptions that help to avoid situations where rights could potentially compete.
Le projet de code contient aussi des dispositions relatives au transfert des personnes jugées ou incarcérées pour des infractions commises à l'étranger vers le Qatar et des dispositions relatives à l'exécution de la peine au Qatar.
Further provisions govern the transfer to Qatar of convicted persons or prisoners in cases in which the offence was committed abroad, and the execution of the penalty in Qatar.
La base du code contient aussi jQuery et underscore.js, et est écrite en TypeScript
Le Code contient aussi plusieurs prescriptions concernant la classification, l'emballage et l'étiquetage des produits chimiques.
The Code also includes a number of requirements related to the classification, packaging, and labelling of chemicals.
Le Code contient aussi des dispositions prévoyant une protection contre la concurrence déloyale, y compris la divulgation sans autorisation de secrets d'affaires et d'informations commerciales.
The Code contains also provisions ensuring protection against unfair competition including unauthorized disclosure of business secrets and information.
Le Code contient aussi des dispositions sur le remplacement des parents et l'adoption d'enfant (l'adoption par des étrangers n'est pas prévue dans le détail).
It also contemplates the rules for substitution of parents and adoption of children. (Adoption by foreigners is not included in detail.)
Le Code contient aussi de l'information sur les droits des personnes SSAM, ainsi que de celles qui ont une déficience, notamment le droit de recevoir des documents d'information dans un format accessible et le droit à une période prolongée d'essai des services.
The Code also provides additional rights for persons who are deaf, deaf-blind and hard of hearing, and persons with a disability, including the ability to receive important documents in accessible formats, and an extended trial period to ensure their service is suitable.
Monsieur le président, sauf erreur, la disposition pertinente du code est l'article 82, qui porte sur l'infraction le code contient aussi la définition de ce terme.
Mr. Chairman, I believe the relevant section of the code is section 82 which provides for the original offence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
