Examples with "code d'authentification au" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un support d'enregistrement comprenant un substrat stockant des données pouvant être lues; et un matériau particulaire disposé dans une couche revêtue, imprimée ou transférée par centrifugation sur le substrat, le matériau particulaire définissant un code d'authentification au moment de la lecture.
a recording medium comprising a substrate storing data which can be read; and particulate matter provided in a layer spun coated, printed or transferred on the substrate, the particulate matter defining an authentication code when read.
On détecte l'altération de la mémoire pendant la séquence de transmission en procédant au calcul de la somme de contrôle du code d'authentification au début de la séquence de transmission et en le comparant à une somme de contrôle mémorisée antérieurement.
Corrupted memory is detected during the communication sequence by generating a checksum of the authentication code at the initiation of the communication sequence and comparing it with a checksum previously stored.
Des documents et des devises peuvent être authentifiés indépendamment d'un quelconque code spécifique de partie par addition ou altération de leur code d'authentification au niveau de chaque événement d'authentification.
Documents and currencies can be authenticated independently of any party-specific code by an addition to or alteration of their authentication code with each authentication event.
le serveur central stocke le code de document reçu puis génère un code d'authentification par le document dont l'impression est souhaitée au niveau du terminal puis renvoie le code d'authentification au terminal pour l'imprimer sur le document émis
the central server stores the received document code and then generates an authentication code for the document desired to be printed at the terminal, and sends the authentication code back to the terminal for printing on the issued document
Le dispositif sans contact peut être placé dans un état non sensible, et transformé en un état sensible par rupture d'une seconde liaison fusible, ou par transmission d'un code d'authentification au dispositif.
The contactless device may be placed in a non-responsive state, and transformed to a responsive state by parting a second fusible link, or by transmitting an authenticating code to the device.
Andere resultaten
générer un code d'authentification de message au moyen de la clé par carte
pour fournir le code d'authentification généré à communiquer au contrôleur d'authentification
for outputting the generated authentication code for communication to the authentication controller
Le dispositif sans fil calcule un code d'authentification de message au moyen de la séquence de clé et d'une fonction de hachage universelle.
The wireless device computes a message authentication code using the keystream and a universal hash function.
Les informations d'authentification générées à l'aide du procédé de la présente invention contiennent au moins un premier code d'authentification et au moins un second code d'authentification.
The authentication information that is generated using the method according to the present invention is consisting of at least a first authentication code and at least a second authentication code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
