We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code of conduct should
La commissaire au numérique, Mariya Gabriel, a ajouté que le code de conduite devait être élargi à plus de signataires et que les mesures énoncées dans le code devaient « être mises en pratique dans tous les États membres de l'Union européenne ».
Digital Commissioner Mariya Gabriel added that the code of conduct should be widened to more signatories, in addition to the ones already signed up.
Le Comité de coordination considérait que le code de conduite devait servir de catalyseur pour promouvoir progressivement l'utilisation de méthodes de gestion modernes.
The Coordinating Committee believed that the Code of Conduct should act as a catalyst for the progressive implementation of modern management practices.
Pour être efficace, un code de conduite devait être clairement défini avec des normes de conduite pour les agents des douanes et constituer un guide sur les questions d'éthique qui se présentaient quotidiennement dans les activités des fonctionnaires des douanes.
To be effective, a code of conduct had to be clearly defined with standards of conduct for customs officials and provide a guide on ethical questions that occurred in the daily activities of customs officials.
souligne que, si un code de conduite devait être adopté, il devrait se limiter aux principes éthiques et professionnels des titulaires de mandats et préciser les obligations de coopération des pays avec les procédures spéciales, notamment en respectant leur indépendance et en facilitant leur travail
Underlines that, should a Code of Conduct be adopted, it should be limited to professional ethics and principles of mandate holders and should specify the obligations of States to cooperate with the Special Procedures, namely by respecting their independence and facilitating their work
Le Code de conduite devait suffire à cet égard et aucune autre action ne serait nécessaire.
Comme vous pouviez déjà le lire dans un article précédant, un nouveau Code de conduite devait être élaboré par les organisations intersectorielles défendant les intérêts des PME et l'organisation représentative du secteur du crédit, dans le cadre de la loi relatif au financement des PME.
As we already mentioned in an earlier article, a code of conduct had to be drawn up in the context of the Law on the financing of SMEs by the respective interprofessional organisations representing self-employed persons and SMEs, and by the organisation representing the financial sector.
Si l'Accord n'était pas directement visé, il était entendu que, conformément à son article 3, le Code de conduite devait être appliqué de manière compatible avec les dispositions de l'Accord.
Although the Fish Stocks Agreement was not a direct target of the exercise, it was understood that, as provided in article 3 of the Code of Conduct, regional implementation of the Code would be promoted in conformity with the provisions of the Agreement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
