Our fields of action are summarized in our Code of Conduct.
You can find the Code of Conduct on our certification webpage.
Staff reports internal violations of this Code of Conduct to their supervisors.
Les collaborateurs signalent à leurs responsables toute violation du présent code de déontologie.
A similar procedure would apply to alleged breaches of the Code of Conduct.
However, a breach of the Code of Conduct may occur.
An internal review of the Code of Conduct is nearing completion.
Un examen interne du Code de conduite est en passe d'être parachevé.
A draft Code of Conduct for schools has been prepared.
Un projet de Code de conduite pour les écoles a été élaboré.
We believe that this Code of Conduct is based on common sense.
Pour nous, ce Code de conduite repose sur le bon sens.
The Code of Conduct concerning arms exports should be further strengthened.
Le Code de conduite sur les exportations d'armes doit être conforté.
This Code of Conduct is an agreement between us and our partners.
Ce Code de conduite est une entente entre nous et nos partenaires.
Our values and standards have been included in the Code of Conduct.
Nos standards et valeurs sont inclus dans notre Code de conduite.
Recruits are also subject to complying with the Code of Conduct.
Les recrues sont aussi tenues de respecter le Code de conduite.
Some guidelines or a Code of Conduct could help in these situations.
Des orientations ou un code de conduite pourraient être utiles le cas échéant.