Examples with "code de dossier" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À la réception de chaque écran d'information, une opération de vérification du code d'accès s'assure de l'intégrité du code de dossier afin d'éviter toute substitution de répondant.
Upon receiving each screen of information, the system verifies the integrity of the access code for that case to avoid respondent substitution and hacking.
l'invention concerne un système pour la recherche de dossiers. dans le système selon l'invention, chaque dossier est muni d'une identification alphanumérique individuelle ou code de dossier et est pourvu d'un transpondeur muni d'une identification individuelle ou code de transpondeur
the invention relates to a system for locating files according to which each file presents an individual alphanumerical identification, which is referred to as file number. each file is fitted with a transponder presenting an individual identification referred to as transponder code
Dans le système selon l'invention, chaque dossier (10) est muni d'une identification alphanumérique individuelle ou code de dossier (18) et est pourvu d'un transpondeur (12) muni d'une identification individuelle ou code de transpondeur.
Each file (10) is fitted with a transponder (12) presenting an individual identification referred to as transponder code.
Andere resultaten
Créer et fournir le code d'identification de dossier personnel à l'employeur.
Create a Personal Record Identifier and provide it to the employer.
Il n'est pas clair qu'elle voulait qu'un arbitre de grief se prononce sur les codes de complexité des dossiers.
It is not clear whether the Court intended that an adjudicator decide on the complexity rating of files.
Chiffres de lignes physiques de code source, de dossier donné, avec les extensions de fichiers configurables.
Counts physical lines of source code, of given folder, with configurable file extensions.
Après la perquisition et la saisie, M. Brisson réévaluait le code de complexité du dossier pour déterminer si des changements s'imposaient.
After the search and seizure, Mr. Brisson would review the file's complexity rating to determine if any changes were required.
On s'est servi du code d'identification de dossier personnel pour relever l'absence ou l'ajout de « nouveaux » employés entre deux années consécutives.
The Personal Record Identifier was used to identify the absence or the addition of a 'new' employee between two consecutive years.
Un ensemble de 36 couleurs codées icônes de dossier.
Les personnes qui veulent avoir accès à leurs données d'identification doivent soumettre une demande par écrit, y compris le code d'identification de dossier personnel.
An individual requesting to access self-identification information on himself/herself should submit a written request, including his/her Personal Record Identifier.
Assigner un code d'identification de dossier personnel à tous les employés (cotisants et non cotisants).
Assign a Personal Record Identifier to all employees (contributors and non-contributors).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
