We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
marking code
markup code
Ledit code de marquage est chiffré et distribué à un utilisateur autorisé.
The marking code is encrypted and delivered to an authorized user.
Inventez votre propre code de marquage pour désigner chaque élément.
Devise your own marking code to indicate each type.
En l'absence de caractères indicateurs visuels quelconques utilisables ou d'informations contextuelles, le code de programme analyse de code de marquage sous-jacent du formulaire.
In the absence of any usable visual cues or contextual information, the program code parses the form's underlying markup code.
Une fois que vous avez ajouté les données structurées, testez-les à l'aide de l'outil Structured Data Testing pour vérifier qu'il n'y ai pas d'erreurs dans le code de marquage.
After you have added structured data, test them with the help of the Structured Data Testing Tool so that there are no errors in the markup code.
Le code de marquage comprend un certain nombre de bandes disposées à une certaine distance relative l"une de l"autre et/ou présentent certaines dimensions relatives.
The marking code comprises a number of bands located in certain relative distances from each other and/or exhibit certain relative dimensions.
En fonction du nombre de marqueurs, de leurs concentrations mesurées et de la relation des concentrations des marqueurs dans le liquide marqué, un code de marquage spécifique est compilé, il est caractéristique de ce liquide.
Based on the number of markers, their measured concentrations and the relation of markers concentrations in the marked liquid, a specific marking code is compiled, characteristic only for this liquid.
On obtient ainsi un code de marquage qui ne change pas avec la croissance de l animal, étant donné que le code est basé sur la séquence des bandes en combinaison avec les distances relatives et/ou les dimensions relatives.
Thereby a marking code is achieved, which does not change with the growth of the animal, since the code is based on the sequence of the bands in combination with said relative distances and/or said relative dimensions.
Pour faciliter sa sélection, l'expéditeur doit s'être familiarisé avec le code de marquage ONU.
To facilitate selection, the consignor should be familiar with the UN container marking code.
Toutes les solutions LED ne sont pas identiques. Thorlux a donc introduit un code de marquage simple dans sa documentation pour identifier les principales caractéristiques de performance de ses luminaires à base de LED - un exemple est présenté à droite.
Not all LED solutions are the same so Thorlux has introduced a simple marking code into its literature to identify the key performance characteristics of its LED based luminaires - an example is shown to the right.
Ce code de marquage chiffré est déchiffré et, dans le but de l'identification du liquide, les paramètres d'origine contenus dans le code de marquage sont comparés aux paramètres actuellement mesurés sur place.
The encrypted marking code is decrypted and for identifying the liquid the original parameters contained in the marking code are compared with parameters actually measured on-site.
Le code de marquage sur l'enveloppe a aidé à suivre son parcours à travers le pays.
The franking code on the envelope helped track its journey across the country.
Le code de marquage est appliqué à la charge utile, de manière à ce que le symbole de marquage ne soit pas répété par la charge utile ainsi marquée.
The payload is marker coded such that the maker symbol is not repeated by the coded payload.
Les modes de réalisation de la présente invention fournissent un procédé, un appareil et un système permettant la synchronisation temporelle d'un contenu numérique se basant sur un symbole de marquage ou un code de marquage.
Embodiments of the present invention provide a method, apparatus and system for temporal synchronization of digital content based on a marker symbol and a marker code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
