Vertaling van "marking code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The marking code is encrypted and delivered to an authorized user.
Devise your own marking code to indicate each type.
The marking code comprises a number of bands located in certain relative distances from each other and/or exhibit certain relative dimensions.
Le code de marquage comprend un certain nombre de bandes disposées à une certaine distance relative l"une de l"autre et/ou présentent certaines dimensions relatives.
Based on the number of markers, their measured concentrations and the relation of markers concentrations in the marked liquid, a specific marking code is compiled, characteristic only for this liquid.
En fonction du nombre de marqueurs, de leurs concentrations mesurées et de la relation des concentrations des marqueurs dans le liquide marqué, un code de marquage spécifique est compilé, il est caractéristique de ce liquide.
Thereby a marking code is achieved, which does not change with the growth of the animal, since the code is based on the sequence of the bands in combination with said relative distances and/or said relative dimensions.
On obtient ainsi un code de marquage qui ne change pas avec la croissance de l animal, étant donné que le code est basé sur la séquence des bandes en combinaison avec les distances relatives et/ou les dimensions relatives.
To facilitate selection, the consignor should be familiar with the UN container marking code.
Pour faciliter sa sélection, l'expéditeur doit s'être familiarisé avec le code de marquage ONU.
Not all LED solutions are the same so Thorlux has introduced a simple marking code into its literature to identify the key performance characteristics of its LED based luminaires - an example is shown to the right.
Toutes les solutions LED ne sont pas identiques. Thorlux a donc introduit un code de marquage simple dans sa documentation pour identifier les principales caractéristiques de performance de ses luminaires à base de LED - un exemple est présenté à droite.
The encrypted marking code is decrypted and for identifying the liquid the original parameters contained in the marking code are compared with parameters actually measured on-site.
Ce code de marquage chiffré est déchiffré et, dans le but de l'identification du liquide, les paramètres d'origine contenus dans le code de marquage sont comparés aux paramètres actuellement mesurés sur place.
Electrode manufacturers have adopted a uniform marking code for welding electrodes.
Les fabricants d'électrodes ont adopté un code universel d'identification des électrodes de soudage.
When the requirements are fulfilled by the gloves, the marking code "P" is added after the five performance levels number.
Lorsque le gant répond aux exigences, le code "P" est ajouté après le score des cinq niveaux de performance.
Analyzing changed code coverage includes marking code in the second program which is changed or different from the first program.
L'analyse de la couverture de code modifié inclut le marquage du code dans le deuxième programme, qui est modifié ou différent du premier programme.
the display systems include a pre-subpixel rendered (p-SPR) image detector that detects locations of a marking code that marks the portion of the input data that has been pre-subpixel rendered and which is ready for direct display
les systèmes d'affichage comprennent un détecteur d'images rendues en pré-sous-pixels qui détecte les emplacements de codes de marquage marquant la portion des données introduites rendues en pré-sous-pixels et prête à être affichée directement
The UN marking code on the IBC includes the hydraulic test pressure to which the IBC design must have been qualified by the manufacturer.
Le code de l'ONU qui se trouve sur le GRV comprend l'essai de pression hydraulique à l'égard duquel le modèle de GRV doit avoir été certifié par le fabricant.