Examples with "code de phase du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code de phase du signal pilote associé est modifié en fonction d'une valeur du signal d'acquisition jusqu'à réception d'un signal pilote.
The code phase of the associated pilot signal is changed responsive to an acquisition signal value until a pilot signal is received.
Andere resultaten
La première étape concerne l'étude et la mise en oeuvre d'un estimateur pour la fusion des observables de code et de phase du GPS multi-porteuses.
The first stage concerns the study and the implementation of an estimator for the phase and code observables fusion for the GPS multi-carrying.
Les procédés emploient des retards matériels mixtes (dr) de code et de phase du système par différences entre satellites individuels pour modéliser des grandeurs observables (Φr) de phase des porteuses du système.
The methods employ satellite-single-differenced mixed code-and-phase system hardware delays (dr) in modelling carrier phase system observables (Φr).
Le procès en est toujours au stade de l'information, alors qu'en vertu de l'article 136 du Code de procédure pénale cette phase du procès ne doit pas excéder cent vingt jours en l'absence de motifs justifiant une durée plus longue.
The proceedings have been in the pre-trial stage since that time despite the fact that, under article 136 of the Code of Criminal Procedure, that stage may not exceed 120 days in length without an explanation.
et e) acquérir des données de localisation du terminal GPS en utilisant la valeur de phase du code de pseudo-bruit transmise à l'étape d).
and obtaining a location information of the GPS terminal by using the pseudo noise code phase value transmitted at step.
transmettre la valeur de phase du code de pseudo-bruit au serveur de mappage LD s'il est déterminé que la valeur de phase du code de pseudo-bruit calculée à l'étape c) est une valeur servie pour une détection de position
transmitting the pseudo noise code phase value to the LD mapping server, if the pseudo noise code phase value calculated at step is determined to be a pseudo noise code phase value served for a location detection
procédé servant à générer un code de phase pour une mémoire de données holographiques
method for generating a phase code for holographic data storage
codes d'étalement de phase quadrivalente dans des communications à accès multiple par code de répartition
Emetteur/récepteur pour communiquer avec un émetteur/récepteur distant en utilisant des codes de phases spatiaux
Transmitter/receiver for communicating with a remote transmitter/receiver using spatial phase codes
L'invention concerne un procédé servant à générer un code de phase pour un signal de référence de mémoire de données holographiques.
The invention relates to a method for generating a phase code for a reference wave for holographic data storage.
Nous montrons que les codes de phase sont optimaux en termes de résolution spatiale.
The first part deals with MIMO waveform design and we show that phase code waveforms are optimal in terms of spatial resolution.
procédé de multiplexage à codage de phase utilisant un code de phase pseudo-aléatoire dans un système de mémoire holographique
phase-encoded multiplexing method using a pseudo-random phase code in a holographic memory system
L'invention concerne un procédé pour résoudre des ambigüités de portée radar, le radar étant modulé avec un code de phase comprenant plusieurs de bribes.
A method for resolving radar range ambiguities is disclosed, where the radar is modulated with a phase code which comprises a number of chips.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
