Examples with "code de programmation sont" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Étant donné que les réexamens liés à de nouveaux exportateurs sont une forme de "réexamen administratif", les procédures de calcul et le code de programmation sont les mêmes que pour les réexamens périodiques.
As new shipper reviews are a form of "administrative review", the calculation procedures, and programming code, are the same as for periodic reviews.
les blocs de base du premier état du code de programmation sont identifiés, ainsi que les liaisons reliant les blocs de base identifiés
the plurality of basic blocks in the first state of the programming code are identified, as are links between the identified basic blocks
Andere resultaten
Cette invention trouve des applications particulières dans la conception de systèmes d'entreprise permettant une adaptation d'échelle, dans lesquels une pluralité d'objets ou d'entités de codes de programmes sont construits progressivement pour informatiser des processus d'entreprise.
The present invention finds particular application in the design of scalable business systems in which a plurality of program code entities or objects are progressively constructed to computerise a business process.
Les instructions du code de programme sont traduites en un code machine qui est stocké dans la base de code d'exécution, et le contexte d'exécution suit l'état d'exécution et l'état persistant du programme par les exécutions et sur toutes celles-ci.
The instructions of the program code are translated into machine code that is stored in the execution codebase, and the execution context tracks the runtime state and persistent state of the program through executions and across executions.
Selon la présente invention, des cellules de mémoire de la mémoire morte du microcontrôleur qui ne sont pas occupées par le code de programme sont occupées par les données individuelles du disjoncteur basse tension.
According to said invention, the ROM cells of a dead microcontroller ROM which are not occupied by a program code memory cells are occupied by the individual data items of the low-voltage switch.
En d'autres occasions, des bouts de code de programme sont affichés en gras (exemple) s'ils ont été ajoutés ou modifiés depuis l'exemple précédent.
On occasion, parts of program code are emphasized in bold face (example), if they have been added or changed since the preceding example.
Parfois, des bouts de code de programme sont affichés en gras (exemple). Cela permet de souligner les ajouts et modifications par rapport à l'exemple qui précède.
On occasion, parts of program code are emphasized in bold face (example), if they have been added or changed since the preceding example.
Les valeurs de données et le code de programme sont stockés dans une mémoire (63) de données contenue dans une mémoire universelle qui comprend des emplacements de mémoire à accès aléatoire.
Data values and program code are stored in a data store (63) in a general purpose memory that includes randomly accessible memory locations.
et ledit code de programme informatique sont conçus, avec le processeur
and the computer program code are configured to, with the processor
Lorsqu'un chemin est effectué sur le code de programme, les fonctionnalités sont recommandées pour une inclusion dans l'essai du code machine.
When a change is made to the program code, functionalities are recommended for inclusion in the testing of the machine code.
des opérations concurrentes et des événements asynchrones pouvant affecter le code de programme principal sont rattachés aux trames sous forme de décorations
concurrent operations and asynchronous events that may affect the main program code are attached to the frames as decorations
Les processus du code de programme de déclassement sont évalués par rapport aux directives de sécurité afin de déterminer si les processus violent les directives de sécurité.
Processes of the downgrader code are evaluated against security guidelines to determine if the processes violate the security guidelines.
La mémoire et le code de programme informatique sont configurés pour faire en sorte, avec le processeur, que l'appareil effectue un suivi des types d'erreurs contenues dans une entrée de texte au cours d'un intervalle de temps.
The memory and the computer program code are configured to, with the processor, cause the apparatus to monitor error types in text entry over a period of time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
