We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code of respect
Il en découle un code de respect et d'ouverture que tous partagent, non seulement les voisins immédiats, c'est-à-dire les Naskapis, mais aussi des nations aussi éloignées que les Kayapos en Amazonie et les Aymaras en Bolivie.
The code of respect and open-mindedness that stems from this notion is shared by all, not only their immediate neighbours, the Naskapi, but also Nations as far away as the Kayapo of the Amazon and the Aymara from Bolivia.
La directrice associée de la Commission a été consultée au sujet de ce projet, et elle a animé les discussions sur l'élaboration d'un code de respect et de tolérance pour le Collège
The Associate Director of the Commission was consulted with respect to this project. She facilitated a discussion aimed at developing a Code of Respect and Tolerance for the college
L'adoption, en avril 2006, du Code de respect des usagers culturels, qui fixe les règles à respecter pour les opérateurs.
Adoption in April 2006 of the Code of respect for culture users, which lays down the rules with which operators must comply.
Conscient de ses atouts, l'île a su garder son authenticité et son originalité en interdisant par exemple, l'usage de véhicules motorisés et en etablissant un code de respect de la nature inscrit dans ses décrets municipaux.
Conscious of its assets, the island has been able to maintain its authenticity and originality by prohibiting motorized vehicles or through establishing a code of ethics to respect the local nature, as it is acknowledged in the official administrative documents.
Mais nous sommes heureux d'avoir de superbes costumes de cosplay - les visiteurs se réfèrent à notre code de respect du cosplay.
But we are happy about great cosplay costumes - visitors please refer to our Cosplay Respect Code.
En signant la demande d'ouverture de compte, vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation des renseignements personnels conformément au code de respect de la vie privée du client.
By signing the Account Application you consent to the collection, use and disclosure of personal information in accordance with the Client Privacy Code.
Une personne nommée en vertu de l'autorisation de négocier de Banque UBS (Canada) n'a pas l'autorité pour donner son consentement au nom du titulaire du compte en vertu de ce code de respect de la vie privée du client.
A person named under our Trading Authorization does not have authority to give their consent under this Client Privacy Code on behalf of the account holder.
La Banque UBS a mis en place des procédures afin de se conformer au Code de respect de la vie privée du client et afin d'assurer la protection des renseignements personnels.
UBS has established procedures to comply with this Client Privacy Code and in order to safeguard the privacy of personal information, Openness
Banque UBS (Canada) se réserve le droit de facturer des frais minimaux pour les copies des documents demandés en vertu du présent code de respect de la vie privée du client.
We reserve the right to charge a minimal fee for copies of documents requested under this Client Privacy Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
