We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adherence to its Code
8 Dans sa demande de renouvellement de licence, Genex avait demandé le retrait de la condition de licence exigeant le respect de son Code de déontologie.
8In its licence renewal application, Genex had requested that the condition of licence requiring adherence to its Code of Ethics be removed.
Vidéotron fera une enquête sur toutes les plaintes relatives au respect de son Code ou de sa Politique et prendra les mesures appropriées, incluant au besoin des modifications au Code, à la Politique ou à ses pratiques.
Videotron will investigate all complaints relating to adherence to its Code or Policy and take measures accordingly, including, if necessary, making changes to its Code, Policy, or practices.
Luxottica supervise le respect de son code d'éthique en fournissant des renseignements, des outils de prévention et de la surveillance et en assurant la transparence dans ses activités et ses comportements, procédant à des mesures correctives au besoin.
Luxottica supervises the observance of the Code of Ethics, providing information, prevention tools and controls and assuring the transparency of its operations and behaviors, intervening with remedial actions as necessary.
C'est Rx&D qui assure le respect de son code et, dans l'éventualité d'une violation, inflige une amende pouvant aller de 25000 dollars pour une première offense à 100000 dollars pour la quatrième.
Rx&D polices its own code and if a violation is confirmed, the penalty ranges from $25,000 for the first to $100,000 for the fourth.
Une compagnie comme Total est là pour construire des ponts économiques et commerciaux. Elle le fait en s'assurant du respect de son code de conduite, un outil essentiel qui nous permet de promouvoir nos valeurs, auprès de tous nos partenaires, partout dans le monde.
A company like Total can and does build economic and business bridges by ensuring full respect of our Code of Conduct, an essential tool that allows us to promote our values to all our partners worldwide.
Ceci implique le respect de son code éthique et du droit à l'information des donateurs.
Thus, Autism-Europe endorses its ethical code of conduct and respects donors' right to information.
chaque société du groupe Brother doit fournir à ses employés une formation régulière concernant le respect de son code de conduite
each Brother Group company shall give regular training to its employees with respect to compliance with its code of conduct
Étant donné l'engagement pris par RNCI d'adhérer à son code et de respecter la politique du Conseil relativement aux émissions de tribunes téléphoniques, le Conseil ne voit pas la nécessité d'imposer à RNCI le respect de son code de déontologie par condition de licence.
In light of RNCI's undertaking to comply with this code and with the Commission's policy regarding open-line programming,3 the Commission sees no need to require RNCI to comply with its code of ethics as a condition of licence.
Monsieur le Président, je m'excuse, mais la question s'adresse au premier ministre sur le respect de son code d'éthique.
Vidéotron fera enquête sur toutes les plaintes relatives au respect de son Code, et prendra les mesures appropriées, incluant au besoin des modifications au Code ou à ses pratiques.
This officer is currently Alain Videotron will investigate all complaints regarding compliance with its Privacy Statement, and take appropriate measures, including, if necessary, changes to its Privacy Statement or practices.
Selon la République dominicaine, sa prescription relative à la vignette fiscale est nécessaire pour assurer le respect de son Code fiscal.
The Dominican Republic submits that its tax stamp requirement is necessary to secure compliance with its Tax Code.
Tous les membres de l'AIIC exercent leur profession conformément aux normes professionnelles définies par l'Association et dans le respect de son Code d'Éthique professionnelle.
All AIIC members practise their profession in compliance with the working conditions laid down by the Association and with its Code of Professional Ethics.
La qualité de notre système de vente est validée par notre adhésion à la Fédération de la Vente Directe et le respect de son Code Ethique.
The quality of our sales system is validated by our membership in the Federation of Direct Selling and the respect of its Code of Ethics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
