Examples with "code des sources" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
S'est félicité de l'ouverture du code des sources du modèle de l'EMEP et a pris note de la nécessité d'améliorer ce modèle et de l'importance des données de surveillance des niveaux 2 et 3 pour sa validation
Welcomed the opening of the source code of the EMEP model and took note of the need to improve the model further and the importance of level 2 and level 3 monitoring data for its validation
S'est félicité de l'ouverture du code des sources du modèle de l'EMEP et a encouragé les experts nationaux à l'utiliser
Welcomed the opening of the EMEP model source code and encouraged national experts to make use of it
Dès la clôture du projet, vous disposez du code des sources et tous le droits d'IP du logiciel développé.
After the project is finished, you retain the source codes and all IP rights on developed software. Cost Savings
Andere resultaten
Ici se trouvent des codes des sources d'eau, ces leviers, à travers lesquels est contrôlé une sphère globale du temps, c'est-à-dire, tout l'univers en entier.
Here are the codes of the water sources, these levers, through which is controlled the whole global sphere of time, that is to say, the entire universe.
La bride est dans la main de l'homme parlant, c'est pourquoi nous pouvons changer des codes des sources d'eau par l'intermédiaire des paroles.
The bridle is put in the hand of the talking man, so we can change, through words, the codes of the water sources.
Les utilisateurs macOS doivent installer Xcode afin de pouvoir compiler du code à partir des sources.
macOS users must install Xcode in order to compile software from source.
Nous collaborons aussi beaucoup avec la communauté des codes sources ouverts en vue de la transférabilité des codes des applications, entre autres.
We also work a lot with the open-source community for the portability of application codes and so forth.
STUDIO EX.B avec des sources codées sur 6,1 canaux.
Les entités commerciales n'étaient pas autorisées à fabriquer des disques optiques à moins d'avoir obtenu au préalable l'approbation nécessaire pour le dépôt du code d'identification des sources des disques optiques.
Business entities were not allowed to manufacture optical disks unless they obtained the approval for filing of source identification code of optical disks in advance.
Dans les communications électroniques, vous pourriez utiliser des codes protégés avec des sources, ayant recours aux téléphones prépayés qui n'a aucun rapport avec votre nom, et qui emploie des programmes de chiffrement ou qui utilisent un courriel sur le Web ou des réseaux privés virtuels.
In electronic communications, you may want to begin using pre-arranged codes with sources, resorting to prepaid phones not linked to your name, employing encryption programs, or using secure Web email or virtual private networks.
Dans un mode de réalisation, un dispositif source code des informations de source correspondant à une trame, assemble une trame de données initiale comprenant les blocs de données codés, et transmet la trame de données initiale à un dispositif destinataire.
In an embodiment, a source device encodes source information corresponding to a frame, assembles an initial data frame that includes the encoded data blocks, and transmits the initial data frame to a destination device.
Le nœud source code des symboles d'information par combinaison desdits symboles en des éléments codés répartis selon une matrice spatio-temporelle, les éléments codés de chacune des lignes et colonnes de la matrice dépendant respectivement des combinaisons desdits symboles.
The source node encodes information symbols by combining said symbols in the form of encoded elements distributed in a space-time matrix, the encoded elements from each of the rows and columns of the matrix depending respectively on the combinations of said symbols.
L'approche habituelle des grandes entreprises consiste à garder la source, ou le code, de leurs logiciels secrets et brevetés, mais le code des logiciels à source ouverte est partagé, de sorte que n'importe qui peut l'examiner et l'améliorer.
The usual approach of major corporations is to keep the source, or code, for their software secret and patented, but Open Source software code is shared, so anyone can review it and improve it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
