Examples with "code douanier commun" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un Code douanier commun et des procédures douanières étaient en cours d'élaboration; des règles relatives à la protection du consommateur et aux marchés publics faisaient l'objet de négociations.
A Common Customs Code and customs procedures were being prepared, and rules on consumer protection and public procurement were under negotiation.
Code douanier commun de l'UD définit différents types de régimes, dont certains offrent exonération totale ou partielle de droits de douane.
Common Customs Code of the CU establishes different customs regimes and some of them provide full or partial exemption from customs duties.
Le rapporteur souhaite notamment que le but final de la Commission soit la création d'une véritable Agence européenne des douanes, d'un tribunal européen des douanes et d'un code douanier commun qui soit appliqué d'une manière unique.
In particular, the rapporteur hopes that the Commission's ultimate aim would be to set up a genuine European Customs Agency, a European Customs Court and a common Customs Code that was applied uniformly.
Andere resultaten
Nous suggérons que lors de cet examen, il soit tenu compte des projets de modification du Code douanier communiqués à l'Appendice B.
We suggest that such review be conducted in light of the draft amendments to the Customs Code provided in Attachment B.
Ces chapitres n'apparaissent pas dans le texte du Code douanier communiqué par le Tadjikistan dans le document WT/ACC/TJK/6/Add..
Those Chapters do not appear in the text of the Customs Code provided by Tajikistan in WT/ACC/TJK/6/Add..
Le projet de Code douanier a déjà été communiqué par l'intermédiaire du Secrétariat de l'OMC.
une description complète du produit en question et son numéro de code conformément au Tarif douanier commun et à la Nomenclature statistique du commerce extérieur de la République de Lituanie
a complete description of the product in question and its code according to the Combined Customs Tariffs and Foreign Trade Statistical Nomenclature of the Republic of Lithuania
modification de la nomenclature statistique et des codes du tarif douanier commun conformément au règlement (CEE) no 2658/87,
amendment of the statistical nomenclature and of the Common Customs Tariff codes as provided for in Regulation (EEC) No 2658/87,
Règlements (CEE) no Désignation des marchandises Positions du tarif douanier commun Code NC (1) (2) (3) (4) 2257/87 (1) 1.
Regulation (EEC) No Description of the goods CCT heading number CN code (1) (2) (3) (4) 2257/87 (1) 1.
en ce sens qu'au paragraphe 2, point d) la référence à des positions du code des tarifs douaniers communs est remplacée par la référence aux codes NC (nomenclature combinée).
above) by replacing the reference to the Common Customs Tariff by a reference to CN codes (combined nomenclature) in the new Article 1(2)(d).
En août 2010, les pays membres du Marché commun du Sud (MERCOSUR), réunis à San Juan, en Argentine, ont arrêté le texte final d'un Code-cadre douanier du Marché commun du Sud (MERCOSUR).
En mars 2003, le Honduras avait adopté le Code douanier centraméricain uniforme, qui définissait le régime douanier commun des membres du Marché commun centraméricain.
In March 2003, Honduras had adopted the Uniform Central American Customs Code, the common customs legislation among parties to the Central American Common Market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
