Examples with "code du SH des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Ministère de l'économie vérifie le code du SH des marchandises et des produits transformés importés (produits primaires et sous-produits), la définition des produits, leur quantité établie à partir du taux de productivité, et les conditions relatives au certificat/à l'autorisation.
MoE evaluates HS Code of import goods and processed product (primary and auxiliary processed products), product definition, its quantity to be determined according to the rate of productivity, the term of certificate/authorization.
Cependant, la situation des taux consolidés reste très peu claire à cause de la non transposition en code du SH des engagements antérieurs pris par la Mauritanie.
Nevertheless, the situation regarding bound rates is not very clear because Mauritania's previous commitments (21) have not been transposed into the HS Code.
Veuillez indiquer le code du SH des produits bénéficiant d'une subvention à l'exportation en tant que "produits incorporés".
Please provide the HS code of the products receiving export subsidy as "Incorporated Products".
Andere resultaten
L'intervenant a demandé au Brésil de lui fournir des renseignements additionnels sur les codes du SH des produits qu'il avait à l'esprit.
He sought additional information from Brazil regarding the HS codes for the products they had in mind.
Elle a fait part de son intérêt pour une élaboration plus poussée de la proposition relative à l'identification à partir des codes du SH des produits considérés comme portant moins atteinte à l'environnement.
Interest was expressed in further elaboration of the proposal regarding the identification of products from the HS Code considered more environmentally friendly.
Nous nous réjouissons du fait que la liste des produits visés par une prohibition à l'importation ait été réduite à cinq groupes de produits et que la RDP lao communiquera en temps voulu les codes du SH des marchandises visées (paragraphe 56).
We are pleased that the list of products subject to import prohibitions has been shortened to five product groups, and that Lao PDR will be supplying the HS codes of affected goods in due course (paragraph 56).
En parallèle à ce changement, l'Agence des Services frontaliers du Canada (ASFC) retirera les codes du SH des cinq produits ci-dessus de la liste de codes du SH publiée sur son site Web, au moment où la Modification entrera en vigueur.
In conjunction with this change, the Canada Border Services Agency (CBSA) removed the Harmonized System (HS) codes for the five products above from the HS code lists they provide on their website to target NRCan regulated commodities.
La liste de ces marchandises, des codes du SH correspondants et des taux de droits préférentiels applicables sera transmise au Secrétariat sur disquette.
The list of commodities along with HS number and applicable preferential tariff rate will be submitted on diskette to the Secretariat.
Ces avis contiennent des renseignements sur les pays sources, les codes du SH et les volumes des contingents.
The announcement includes information on source countries, HS codes, and quota volumes.
Les demandes doivent faire l'objet d'une requête officielle adressée au ministère compétent et faire mention des codes du SH et des caractéristiques des produits.
Applications will be made to the concerned Ministry by formal request comprising the harmonized codes and characteristics of the goods to be imported.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
