Vertaling van "HS codes for" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enter keywords or HS codes for the product you are interested in.
Inscrivez les mots clés ou les codes SH pour le produit qui vous intéresse.
Until the CBSA requires the HS codes for all invoice lines, the CBSA is allowing the importer/broker to classify a commodity on the invoice that is a fair reflection of the nature of the goods in the shipment.
Jusqu'à ce que l'ASFC exige les codes SH pour toutes les lignes de factures, elle permettra à l'importateur/au courtier de fournir un classement sur la facture qui donne une indication raisonnable de la nature des marchandises dans l'expédition.
Could it provide HS codes for such goods, and can it provide an WTO justification for why such goods should be prohibited for importation?
La RDP lao pourrait-elle indiquer les codes SH de ces marchandises et expliquer en quoi la prohibition de les importer se justifie au regard des règles de l'OMC?
When will HS codes for these products be available for Working Party members's review?
Quand le Groupe de travail pourra-t-il recevoir les codes SH de ces produits?
The HS codes for the products concerned are not specified.
HS codes for eavesdropping and deciphering devices for personal and commercial use are as follows
Les codes SH des matériels d'espionnage et de décodage destinés à un usage commercial ou personnel sont les suivants
It identifies as covered audiovisual products audio tapes, video tapes, records, and audio and video CDs with recorded content and refers to an annex which provides the HS codes for the covered products.
Cet article précise que les bandes audio, les bandes vidéo, les enregistrements et les CD audio et vidéo ayant un contenu enregistré sont des produits audiovisuels visés et il renvoie à une annexe où sont indiqués les codes SH des produits visés.
The US thanked the EC for its additional efforts to identify HS codes for its proposed products.
Les États-Unis ont remercié les CE pour leurs efforts supplémentaires visant à définir des codes SH pour les produits qu'elles proposaient.
2004 imports of individual HS codes for the Macau SAR are estimates and should be interpreted as possibly incomplete.
Les importations de 2004 des codes SH pour la ZAS de Macao sont des estimations et pourraient s'avérer incomplètes.
The identification of HS codes for products which contain the substance, identified in section 2.0, enables Environment Canada to collect secondary data and assess the market share of the products containing the substance.
La détermination des codes SH pour les produits qui contiennent la substance, précisés à la section 2.0, permet à Environnement Canada de recueillir des données secondaires et d'évaluer la part du marché des produits qui contiennent la substance.
HS codes for these products are not available.
The HS codes for the alcohol and tobacco products will published in a ministerial regulation to be issued later this year.
Les positions SH pour des alcools et tabacs seront publiées dans un règlement ministériel qui sera promulgué plus tard cette année.
A report on the use of non-standard HS codes for confidential and security reasons.
Un rapport a été établi sur l'utilisation de codes SH spéciaux pour des motifs de confidentialité et de sécurité.