Vertaling van "HS coding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead, the rule for each good would appear next to the HS coding and description for the good.
Au lieu de cela, la règle appliquée à chaque marchandise sera présentée en regard du code du SH et de la désignation de la marchandise concernée.
If so, please give details of these goods (HS coding, description of goods, minimum and maximum prices).
Le cas échéant, pourriez-vous donner des précisions sur ces marchandises (code du SH, désignation des marchandises, prix minimaux et maximaux)?
If so, please give a detail of these goods (HS coding, description of goods, minimum and maximum price).
Dans l'affirmative, veuillez fournir des renseignements au sujet de ces produits (codification du SH, désignation des produits, prix minimum et maximum).
The new HS2007 codes do not conform to the HS coding rules, since "00" exists twice.
Les nouveaux codes suivant le SH2007 ne sont pas conformes aux règles de codification du SH, car on retrouve deux fois le chiffre "00".
HS coding and product description | Base rate | Final rate
Code du SH et désignation des marchandises | Taux de base | Taux final
Canada, the United States, and Australia thanked Qatar for its contribution and noted that submissions on environmental goods were useful when accompanied by HS Coding.
Le Canada, les États-Unis et l'Australie ont remercié le Qatar pour sa contribution et ils ont indiqué que les communications concernant les biens environnementaux étaient utiles lorsqu'elles étaient accompagnées de la codification du SH.
The first six digits are the common HS coding, and the last four are national sub-divisions.
Les six premiers chiffres correspondent à la codification commune du SH et les quatre derniers sont des subdivisions nationales.
Paragraph 93 has been amended as a result of the introduction of the mandatory HS coding on May 1, 2002.
Le paragraphe 93 a été modifié suite à l'introduction de l'exigence obligatoire du code SH le 1er mai 2002.
Please give a detail of goods subject to a regulatory price control (HS coding, or SITC if not available, description of goods, minimum and maximum price).
Veuillez préciser les marchandises soumises à un contrôle réglementaire des prix (code SH ou indicatif de la CTCI si le premier n'est pas disponible, description des marchandises, prix minimum et maximum).
In 1990 we were using SITC codes and therefore in changing to HS coding there were some instances where we grouped several HS numbers under one description.
En 1990, nous utilisions la Classification type pour le commerce international (CTCI) et lorsque nous sommes passés au SH, dans certains cas, nous avons regroupé plusieurs positions du SH sous une même désignation.
When making application for a Certificate of Eligibility, exporters should use the HS coding and the unit of measure listed in sections F2 and F3.
Au moment de la demande de certificat d'admissibilité, les exportateurs doivent utiliser les codes du SH et les unités de mesure répertoriées aux sections F2 et F3.
Ministry of Environment for importation of all items under HS coding 3808 such as insecticides, rodenticides, fungicides, etc. (Appendix IV to the Trades Tax Regulations of 1997); and
le Ministère de l'environnement, pour l'importation de tous les produits de la rubrique 3808 du SH, tels qu'insecticides, rodenticides, fongicides, etc. (annexe IV du Règlement de 1997 sur les droits de douane); et
Annex VI - Description of goods, and tariff or statistical headings, recommending use of the HS Coding system