Dans le milieu du vin, il y a un code du silence.
Une fille de la confrérie est prête à rompre le code du silence.
C'est le code du silence à l'œuvre dans nos prisons.
It's the code of silence at work within our jails.
Un quartier différent, mais le même code du silence.
A different neighborhood, same code of silence.
Exemple du code du silence entre officiers.
Some officers abide by the code of silence out of fear.
Dans les trains, un nouveau code du silence s'est développé parmi les voyageurs.
In trains a new code of silence developed among commuters and railway travellers.
Le code du silence est élevé.
The code of silence has been lifted.
Ils engendrent un véritable code du silence.
There is a code of silence.
Il est dit que ce code du silence a perduré jusqu'à nos jours.
It is said that this code of silence still exists in the present day.
Nous ne vivrons plus selon le code du silence qui enferme nos femmes et les rend vulnérables.
We will no longer live within the code of silence that holds our women captive and vulnerable.
Ils ont un code du silence.
They have a code of silence.
Carter, ce ne est pas un code du silence vous voulez vivre le reste de votre vie avec.
Carter, this is not a code of silence you want to live the rest of your life with.
C'est quoi ça, le code du silence des bikers ?
What is this, the biker code of silence?
