Examples with "code en chargeant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un ordinateur personnel à émulation externe peut inspecter les données et les mémoires de code embarquées en chargeant la microcommande asynchrone incorporée de les lire et écrire à l'interface JTAG-TAP.
An external emulation PC has the ability to inspect on-board data and code memories by instruc Icing the embedded asynchronous microcontroller to read and write them to the JTAG-TAP interface.
Plugins Personnaliser la plateforme en chargeant du code spécifique pour intervenir à tous les moments clés du parcours client
Plugins Personalize the platform by loading specific programming needed to intervene at any stage of the customer experience
Une authentification et une association de matériels et de logiciels sont effectuées en chargeant un code sécurisé depuis une mémoire externe au moment du démarrage et en authentifiant le code de programme au moyen d'une clé d'authentification.
Authentication and association of hardware and software is accomplished by loading a secure code from an external memory at startup time and authenticating the program code using an authentication key.
Seule la partie du code chargeant la porte dérobée, a changé.
Par exemple des messages de liste de voisins transmis par des stations de base de macroréseau peuvent fournir une fréquence et des informations de code PN chargeant les stations mobiles à chercher le canal primaire pour un code PN des cellules femto.
For example, neighbor list messages transmitted by macro network base stations can provide frequency and PN code information directing mobile stations to search the primary channel for a PN code of the femto cells.
Voilà le code complet pour ouvrir une session Ajax, en créant un nouvel objet XMLHttpRequest et en chargeant diverses données.
Here is a complete code to open an Ajax session, by creating a new XMLHttpRequest object and loading some data.
Personnaliser le calcul de prédiction et de définition du prix d'enchère en chargeant sur la plateforme le code d'un plugin
Customizable pre-bid optimization Customize the prediction and bid price definition calculations by loading a plugin code onto the platform
Exécutez le code existant plus rapidement, en chargeant les données avec un minimum de changements à partir de l'interface SAS de votre choix.
Run existing code faster, loading data with minimal changes from your favorite SAS coding client.
Voici comment cela fonctionne : démarrer en chargeant un programme, qui génère un code à entrer dans votre portable.
Here is how it works: Start by downloading a program, that generate a code to enter on your mobile phone.
La motion dont nous sommes saisis demande au gouvernement en place de jouer vraiment un rôle de chef de file sur la question de la conduite avec facultés affaiblies en chargeant un comité de présenter un projet de loi présentant des modifications au Code criminel.
Through this motion we are going to call on the current federal government to take a real leadership role on the issue of impaired driving by instructing a committee to bring in a bill recommending changes in the Criminal Code.
Par exemple, si le code charge une chaîne nommée 'R.string.title', Android choisira la valeur correcte pour cette chaîne au moment de l'exécution en chargeant le fichier strings.xml approprié depuis un répertoire 'res/values' correspondant.
For example, if the code loads a string called 'R.string.title', Android will choose the correct value for that string at runtime by loading the appropriate strings.xml file from a matching 'res/values' directory.
Notre code HTML grinçait, et était conçu pour ces navigateurs antiques qui étaient si bogués qu'ils pouvaient planter rien qu'en chargeant about:blank.
Our HTML was creaky and designed for those ancient browsers that were so buggy they could crash loading about:blank.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
