Vertaling van "code englobe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce code englobe la compréhension physique des phénomènes se produisant au cour des réacteurs nucléaires, les modèles mathématiques capables de reproduire le comportement de ces phénomènes, les techniques visant à résoudre ces équations mathématiques et les résultats des comparaisons entre les prévisions et les résultats des expériences.
The code brings together the physical understanding of the phenomena inside nuclear reactors, mathematical models able to reproduce the behaviour of these phenomena, techniques to resolve these mathematical equations, and the results of comparisons between predictions and the results of experiments.
Ce code englobe la compréhension physique des phénomènes se produisant au coeur des réacteurs nucléaires, les modèles mathématiques capables de reproduire le comportement de ces phénomènes, les techniques visant à résoudre ces équations mathématiques et les résultats
The code brings together the physical understanding of the phenomena inside nuclear reactors, mathematical models able to reproduce the behaviour of these phenomena, techniques to resolve these mathematical equations, and the results of
Le code englobe des mesures encadrant la pré-livraison, l'arrivée à l'établissement, l'essai et la vérification, l'emmagasinage et le contrôle des stocks, la conception de l'établissement, le contrôle quantitatif et qualité, l'entretien, et la formation.
The code includes measures relating to pre-delivery, arrival at the facility, testing and verification, storage and stock control, facility design, quantity and quality control, maintenance, and training.
Le code englobe également toutes les infractions en vertu du Code criminel du Canada et des autres lois fédérales et établit les deux types de tribunal militaire pour juger les infractions d'ordre militaire - procès par voie sommaire ou cour martiale.
The code also encompasses offences under the Criminal Code of Canada and other federal laws and establishes two types of military tribunals for military offences-trial by summary conviction and court martial.
Ce code englobe les crimes aux termes du Code criminel, de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et d'autres lois.
Le nouveau code englobe les principes résumés dans le Code fédéral régissant la conduite des titulaires de charge publique en ce qui concerne les conflits d'intérêts et l'après-mandat.
The new Code embodies the principles enunciated in the Federal Conflict of Interest and Post-Employment Code for Public Office Holders.
Le Code englobe le panel complet des politiques CSR d'EADS, et retrace en 5 chapitres les principales lignes à suivre, garantes d'un comportement éthique.
The Code covers the full scope of EADS' CSR policies, addressing in five chapters the principal lines of ethical behaviour.
Le 18 septembre 2012, le Gouvernement fédéral a annoncé que la portée du Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit (le Code) sera élargie afin que le Code englobe les paiements mobiles.
On September 18, 2012, the federal government announced that the Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry in Canada (the CDC Code) will be expanded to include mobile payments.
