Examples with "code exploitable par ordinateur sont" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les données du code exploitable par ordinateur sont émises vers un serveur portail, et utilisées afin de choisir un fournisseur du produit en vente
the data from the machine-readable code is transmitted to a portal server, and used to select a supplier of the vendible
Andere resultaten
Selon ledit procédé, les adresses URL sont présentées sous forme de code exploitable par ordinateur sur des supports visibles, tels que des publicités de journaux (7) et magazines et de présentations télévisées.
A method for providing Universal Resource Locators (URLs) to potential users of the URLs (13) has the URLs (13) presented as machine-readable code in visible media, such as advertisements in newspapers (7) and magazines and in TV presentations.
Le code doit être rédigé dans un style exploitable par ordinateur pour éviter les erreurs de traitement.
Des valeurs d'étalonnage, par exemple, peuvent être appliquées au contenant sous la forme d'un code à barres exploitable par ordinateur, d'une bande magnétique, d'une puce à mémoire ou d'une boucle métallique résonnante.
For example, calibration values can be applied to the container in the form of a machine readable bar-code, a magnetic stripe, a memory chip or as a resonant wire loop.
La marque d'instruction contient une instruction codée exploitable par ordinateur qui, lorsqu'elle est décodée, peut être exécutée par ledit processus mis en oeuvre sur l'ordinateur.
Procédés, systèmes et appareils, notamment programmes d'ordinateur codés sur des supports exploitables par ordinateur, permettant de sélectionner des images sur la base d'une description textuelle.
Methods, systems, and apparatuses, including computer programs encoded on computer readable media, for selecting images based on textual description are provided.
Procédé informatique, appareil et code de programme exploitable par ordinateur pour fournir un média permettant de déterminer si la fourniture du média aiderait à fournir des informations à un utilisateur en réponse à une session de communication avec l'utilisateur.
In a computer implemented method, apparatus, and computer usable program code for providing media, a determination is made as to whether providing media would aid in providing information to a user in response to a communication session with the user.
L'invention concerne également un article de production contenant un code de programme exploitable par ordinateur, permettant d'exécuter le processus précité, ainsi qu'un dispositif de stockage de programme contenant le code.
Also disclosed is an article of manufacture containing computer readable program code for carrying out the above process, and a program storage device carrying the code.
le linkmark contient une information codée de liaison exploitable par ordinateur conduisant à un processus mis en oeuvre sur l'ordinateur
encoded within the linkmark is machine readable linking information directing to a computer implemented process
Protéger les bases de données qu'elles soient reproduites sur support exploitable par machine ou sous toute autre forme et protéger les programmes d'ordinateur qu'ils soient exprimés en code source ou en code objet.
Providing for protection of databases whether in machine-readable or other form and also for protection of computer programs whether in source code or object code.
dans une table accessible sur un serveur de l'internet, des codes à barres imprimés ou affichés de manière quelconque, de l'encre magnétique, et d'autres sortes de codes exploitables par ordinateur.
in a table accessible on a server on the internet, printed or otherwise displayed bar code, magnetic ink, and other sorts of machine-readable code.
l'utilisation d'un scanner pour la lecture d'un code exploitable par ordinateur sur un objet, ce code pouvant être un code universel d'un produit en vente
a scanner is used to scan machine-readable code on an object, which may be the universal product code on a vendible product
un code, exploitable par un ordinateur, représentant une séquence de trames d'un contenu d'un canal de radiodiffusion, à recevoir au site hôte, via un réseau sans fil, des signaux provenant de plusieurs dispositifs téléphoniques mobiles
computer-readable code representing a sequence of frames of content of a broadcast channel, receiving signals at the host site from a plurality of mobile telephone devices
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
