Examples with "code fusionnant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'UE, soulignant la nécessité à la fois d'un AIF renforcé et d'un code volontaire, a offert de travailler sur la formulation d'un code fusionnant les suggestions avancées par d'autres.
The EU, noting the need for both a strengthened IAF and a voluntary code, offered to work on language for a code combining the suggestions of others.
Andere resultaten
Fusionnant les codes de la fiction narrative et du documentaire, l'artiste puise aussi dans le modèle de la peinture.
Amalgamating the norms of fiction and documentary, the artist also draws on the model of painting.
Ils permettent aux membres de l'équipe de collaborer sur un même code source en fusionnant les modifications en toute confiance et en suivant qui les a effectuées.
They enable team members to collaborate on a same source code by merging changes with confidence and track who made them. Related articles
En fusionnant ces codes sur la protection des renseignements personnels en un seul cadre législatif sous la LMRHDC, RHDCC continuera d'être en mesure de gérer de manière efficace les répertoires importants de renseignements personnels qui sont sous son contrôle.
Amalgamating these Privacy Codes into a single legislative framework under the DHRSD Act will allow HRSDC to be in a continued position to manage effectively the large repositories of personal information under the control of HRSDC.
Les caractéristiques incluent l'adaptation en feuilleton, les codes barres, et les données fusionnant des capacités.
Features include serialization, bar codes, and data merging capabilities.
Ce n'est qu'en fusionnant tous les indices que vous pourrez déchiffrer le code de l'ordinateur.
Only by merging all the hints you will be able to crack the computer's code.
Cet objectif pourra être atteint en éliminant les références croisées des trois directives et en les restructurant et fusionnant dans un code d'accès ferroviaire unique.
Elimination of existing cross-references of the three Directives through restructuring and merging into a single rail access code would be instrumental in attaining this objective.
En fusionnant des pratiques qui pourraient très bien s'avérer contraires au Code, la ville accumule les obstacles au logement, au lieu de les éliminer.
By merging practices that may well contravene the Code, the City is entrenching barriers to housing, instead of removing them.
L'exemple de code Java suivant génère des documents PDF en fusionnant les conceptions de formulaire avec des données stockées dans un fichier XML.
The following Java code sample generates PDF documents by merging a form designs with data stored in an XML file.
La refonte vise à simplifier le texte des trois directives du premier paquet ferroviaire en les fusionnant en un seul acte juridique, un «code d'accès au rail».
The recast aims at a simplification of the text of the three Directives of the 1st railway package by merging them into one legal act, a 'railway access code'.
Ces mises en scène esthétiques (robes cousues à des chaises, morceaux de meubles s'accouplant, vêtements fusionnant entre eux, etc.) créent des prothèses complaisantes montrant la conformité de notre intimité à des codes sociaux.
These aesthetic stagings (dresses sewn to chairs, bits of furniture copulating, clothes merging together...) create obliging prostheses showing our intimacy's conformity to social codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
