Examples with "code les instructions devant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et si l'espace restant pour le codage n'est pas inférieur à l'espace nécessaire au codage des instructions devant être codées, le client code les instructions devant être codées
si l'espace restant pour le codage est inférieur à l'espace nécessaire au codage pour les instructions devant être codées, le client construit les paquets de données en langage de balisage de synchronisation (SyncML) selon les instructions codées dans la mémoire tampon.
if the remaining space for coding is less than the space for coding for the commands to be coded, the client constructs the synchronization markup language (SyncML) data packets according to the coded commands in the buffer.
Mécanisme pour encoder les instructions devant être restituées, jouées ou exécutées par les agents utilisateurs
Mechanism for encoding instructions to be rendered, played or executed by user agents
le client calcule l'espace nécessaire au codage des instructions devant être codées
the client computes the space for coding for the commands to be coded
J'ai cru comprendre que le censeur doit être présent pour énoncer les instructions devant la classe.
To my understanding, the proctor is to be present to read us the instructions.
La mémoire stocke les pages Web relatives aux services de banque d'affaires ainsi que les instructions devant être exécutées par le circuit de traitement.
The memory stores investment banking service web pages and also stores instructions for execution by the processing circuit.
Il faut bien voir que bien des personnes souffrant de la maladie de Parkinson ne reçoivent pas les instructions devant leur permettre de mieux gérer leur maladie.
The fact is many Parkinson's patients don't get the instructions they need to follow through to better manage their disease.
La logique de sélection associée à la deuxième file d'instructions prend en considération le type d'instructions, etc., pour déterminer les instructions devant être réparties.
Dans les enveloppes devant vous, vous trouverez un microfilm avec les codes, avec les instructions et l'argent nécessaires à chaque pays qui vous a été affecté.
In the envelopes in front of you, you will find a microfilm with codes, With the instructions and funds needed, to head to the countries you have been assigned.
Point à noter, mélanger dans un même code les instructions SSE par des instructions AVX engendre une petite pénalité de performance.
As you can guess, going from SSE to AVX instructions in the same code causes a small performance penalty.
L'unité d'alignement des instructions applique en outre un critère de sélection prédéterminé sur les instructions situées dans la deuxième file d'instructions pour sélectionner des instructions devant être réparties aux unités de décodage.
Additionally, the instruction alignment unit applies a predetermined selection criteria to the instructions within the second instruction queue in order to select instructions for dispatch to the decode units.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.